Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hringla
[r̥iŋla] - v (-aði) dat 1. það hringlar í e-u impers (co) chřestí, (co) řinčí glamra 2. (poz)měnit, hýbat hringla með e-ð měnit (co) ze dne na den
Islandsko-český studijní slovník
hringla
hringl|a2
v (-aði) dat
[r̥iŋla]
1. það hringlar í e-u impers (co) chřestí, (co) řinčí (≈ glamra)
2. (poz)měnit, hýbat
hringla með e-ð měnit (co) ze dne na den
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hringla hringlum
2.p hringlar hringlið
3.p hringlar hringla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hringlaði hringluðum
2.p hringlaðir hringluðuð
3.p hringlaði hringluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hringli hringlum
2.p hringlir hringlið
3.p hringli hringli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hringlaði hringluðum
2.p hringlaðir hringluðuð
3.p hringlaði hringluðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það hringlar - 3.p það hringlaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það hringli - 3.p það hringlaði -

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hringlast hringlumst
2.p hringlast hringlist
3.p hringlast hringlast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hringlaðist hringluðumst
2.p hringlaðist hringluðust
3.p hringlaðist hringluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hringlist hringlumst
2.p hringlist hringlist
3.p hringlist hringlist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hringlaðist hringluðumst
2.p hringlaðist hringluðust
3.p hringlaðist hringluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hringla hringlaðu hringlið
Presp Supin Supin refl
hringlandi hringlað hringlast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hringlaður hringluð hringlað
acc hringlaðan hringlaða hringlað
dat hringluðum hringlaðri hringluðu
gen hringlaðs hringlaðrar hringlaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hringlaðir hringlaðar hringluð
acc hringlaða hringlaðar hringluð
dat hringluðum hringluðum hringluðum
gen hringlaðra hringlaðra hringlaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hringlaði hringlaða hringlaða
acc hringlaða hringluðu hringlaða
dat hringlaða hringluðu hringlaða
gen hringlaða hringluðu hringlaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hringluðu hringluðu hringluðu
acc hringluðu hringluðu hringluðu
dat hringluðu hringluðu hringluðu
gen hringluðu hringluðu hringluðu
Synonyma a antonyma
glamra drnčet, drkotat
Sémantika (MO)
steypuhrærivél frumlag með hringla 2.1
hringla andlag jurtate 0.9
hringla andlag lykill 0.9
tindáti frumlag með hringla 0.8
men frumlag með hringla 0.7
vindlingur frumlag með hringla 0.4
heimleið frumlag með hringla 0.3
(+ 4 ->)