hrinda - hvalur

hrinda: [r̥ɪnd̥a] - v (-ti, -t) / (hrindi, hratt, hrundum, hryndi, hrundið) dat 1. (po)strčit, strkat stjaka við hrinda e-m niður strčit (koho) dolů 2. začít, začínat, zahájit, zahajovat koma af stað hrinda e-u af stað zahájit (co), spustit (co) hrinda e-u í framkvæmd zrealizovat (co), uskutečnit (co) hrinda verkinu í framkvæmd zrealizovat tu práci 3. odpuzovat (vodu ap.) 4. odrazit, odrážet (útok ap.) hrekja hrinda hurðinni upp otevřít dveře

Islandsko-český studijní slovník

hrinda

hrin|da

v (-ti, -t) / (hrindi, hratt, hrundum, hryndi, hrundið) dat

[r̥ɪnd̥a]

1. (po)strčit, strkat (≈ stjaka við)

hrinda e-m niður strčit (koho) dolů

2. začít, začínat, zahájit, zahajovat (≈ koma af stað)

hrinda e-u af stað zahájit (co), spustit (co)

hrinda e-u í framkvæmd zrealizovat (co), uskutečnit (co)

hrinda verkinu í framkvæmd zrealizovat tu práci

3. odpuzovat (vodu ap.)

4. odrazit, odrážet (útok ap.) (≈ hrekja)

hrinda hurðinni upp otevřít dveře

Časování

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
hrind	hrintu	hrindið
Presp	Supin	Supin refl
hrindandi	hrint, hrundið

Malrómur

Příklady ve větách

začít realizovat plán

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)