Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hressa
[r̥ɛsːa] - v (-ti, -t) osvěžit, osvěžovat, oživit, oživovat hressa sig á e-u osvěžit se (čím) hressa upp á e-ð osvěžit (co) hressa e-ð við přen. oživit (co) hressa íbúðina við oživit byt hressa e-n við potěšit (koho), udělat (komu) radost hressast refl zotavit se, osvěžit se, vzpamatovat se, pookřát, okřát, ožít
Islandsko-český studijní slovník
hressa
hress|a
v (-ti, -t) ↩ hressandi
[r̥ɛsːa]
osvěžit, osvěžovat, oživit, oživovat
hressa sig á e-u osvěžit se (čím)
hressa + upp á
hressa upp á e-ð osvěžit (co)
hressa + við
hressa e-ð við přen. oživit (co)
hressa íbúðina við oživit byt
hressa e-n við potěšit (koho), udělat (komu) radost
hressast
hressast refl zotavit se, osvěžit se, vzpamatovat se, pookřát, okřát, ožít
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hressi hressum
2.p hressir hressið
3.p hressir hressa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hressti hresstum
2.p hresstir hresstuð
3.p hressti hresstu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hressi hressum
2.p hressir hressið
3.p hressi hressi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hressti hresstum
2.p hresstir hresstuð
3.p hressti hresstu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hressist hressumst
2.p hressist hressist
3.p hressist hressast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hresstist hresstumst
2.p hresstist hresstust
3.p hresstist hresstust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hressist hressumst
2.p hressist hressist
3.p hressist hressist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hresstist hresstumst
2.p hresstist hresstust
3.p hresstist hresstust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hress hresstu hressið
Presp Supin Supin refl
hressandi hresst hresst
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hresstur hresst hresst
acc hresstan hressta hresst
dat hresstum hresstri hresstu
gen hressts hresstrar hressts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hresstir hresstar hresst
acc hressta hresstar hresst
dat hresstum hresstum hresstum
gen hresstra hresstra hresstra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hressti hressta hressta
acc hressta hresstu hressta
dat hressta hresstu hressta
gen hressta hresstu hressta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hresstu hresstu hresstu
acc hresstu hresstu hresstu
dat hresstu hresstu hresstu
gen hresstu hresstu hresstu
TATOEBA
Hresstu þig við! Hlavu vzhůru!
Sémantika (MO)
hressa andlag krakki 6.9
andi frumlag með hressa 3.1
hugi frumlag með hressa 1.2
svaki frumlag með hressa 1.2
hressa andlag gaura 0.8
olíuleki frumlag með hressa 0.6
heilsubót frumlag með hressa 0.6
ofsi frumlag með hressa 0.5
hressa andlag skotta 0.5
þrem frumlag með hressa 0.4
hressa andlag forngrikki 0.4
gunn frumlag með hressa 0.4
heimaleikfimi frumlag með hressa 0.4
stöðumælavörður frumlag með hressa 0.3
flaggskip frumlag með hressa 0.3
frjálsíþróttamót frumlag með hressa 0.3
hressa andlag gota 0.3
(+ 14 ->)
hrellinghremmahremminghreppahreppaflutningurhreppakerlinghreppamörkhreppapólitíkhrepparígurhreppsnefndhreppsómagihreppstjórihreppsþinghreppurhresshressahressandihressilegahressilegurhressileikihressinghressingardrykkurhressingarhælihressingarlyfhrethretasamurhretviðrihreyfahreyfanlegurhreyfanleikihreyfður