Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hrekkja
[r̥ɛhɟ̊a] - v (-ti, -t) acc (žertem) zlobit, škádlit, dobírat si áreita hrekkja vinnufélaga zlobit kamarády
Islandsko-český studijní slovník
hrekkja
hrekk|ja
v (-ti, -t) acc
[r̥ɛhɟ̊a]
(žertem) zlobit, škádlit, dobírat si (≈ áreita)
hrekkja vinnufélaga zlobit kamarády
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrekki hrekkjum
2.p hrekkir hrekkið
3.p hrekkir hrekkja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrekkti hrekktum
2.p hrekktir hrekktuð
3.p hrekkti hrekktu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrekki hrekkjum
2.p hrekkir hrekkið
3.p hrekki hrekki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrekkti hrekktum
2.p hrekktir hrekktuð
3.p hrekkti hrekktu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrekkist hrekkjumst
2.p hrekkist hrekkist
3.p hrekkist hrekkjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrekktist hrekktumst
2.p hrekktist hrekktust
3.p hrekktist hrekktust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrekkist hrekkjumst
2.p hrekkist hrekkist
3.p hrekkist hrekkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrekktist hrekktumst
2.p hrekktist hrekktust
3.p hrekktist hrekktust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hrekk hrekktu hrekkið
Presp Supin Supin refl
hrekkjandi hrekkt hrekkst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hrekktur hrekkt hrekkt
acc hrekktan hrekkta hrekkt
dat hrekktum hrekktri hrekktu
gen hrekkts hrekktrar hrekkts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hrekktir hrekktar hrekkt
acc hrekkta hrekktar hrekkt
dat hrekktum hrekktum hrekktum
gen hrekktra hrekktra hrekktra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hrekkti hrekkta hrekkta
acc hrekkta hrekktu hrekkta
dat hrekkta hrekktu hrekkta
gen hrekkta hrekktu hrekkta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hrekktu hrekktu hrekktu
acc hrekktu hrekktu hrekktu
dat hrekktu hrekktu hrekktu
gen hrekktu hrekktu hrekktu
Příklady ve větách
spana hann upp í hrekkja kennarann podněcovat ho ke zlobení učitele
Synonyma a antonyma
áreita obtěžovat, sužovat, trýznit
Sémantika (MO)
hrekkja andlag dýr 1.5
hrekkja andlag síra 1
hrekkja andlag laumuspil 0.9
meiðing frumlag með hrekkja 0.8
rop frumlag með hrekkja 0.8
hrekkja andlag kergja 0.8
hrekkja andlag brún 0.5
reiðskjóti frumlag með hrekkja 0.4
hrekkja andlag smáborgari 0.4
hrekkja andlag tamningamaður 0.4
(+ 7 ->)