Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hreinsa
[r̥einsa] - v (-aði) acc (vy)čistit, očišťovat hreinsa ílátið vyčistit nádobu hreinsa e-ð af e-u očistit (co) od (čeho) láta hreinsa e-ð nechat (co) vyčistit hreinsa til uklidit hreinsa til í skúrnum uklidit v boudě hreinsast refl (o)čistit se, vyčistit se, pročistit se
Islandsko-český studijní slovník
hreinsa
hreins|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) acc hreinsaður hreinsandi hreinsi-
[r̥einsa]
(vy)čistit, očišťovat
hreinsa ílátið vyčistit nádobu
hreinsa e-ð af e-u očistit (co) od (čeho)
láta hreinsa e-ð nechat (co) vyčistit
hreinsa til uklidit
hreinsa til í skúrnum uklidit v boudě
hreinsast refl (o)čistit se, vyčistit se, pročistit se
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreinsa hreinsum
2.p hreinsar hreinsið
3.p hreinsar hreinsa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreinsaði hreinsuðum
2.p hreinsaðir hreinsuðuð
3.p hreinsaði hreinsuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreinsi hreinsum
2.p hreinsir hreinsið
3.p hreinsi hreinsi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreinsaði hreinsuðum
2.p hreinsaðir hreinsuðuð
3.p hreinsaði hreinsuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreinsast hreinsumst
2.p hreinsast hreinsist
3.p hreinsast hreinsast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreinsaðist hreinsuðumst
2.p hreinsaðist hreinsuðust
3.p hreinsaðist hreinsuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreinsist hreinsumst
2.p hreinsist hreinsist
3.p hreinsist hreinsist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hreinsaðist hreinsuðumst
2.p hreinsaðist hreinsuðust
3.p hreinsaðist hreinsuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hreinsa hreinsaðu hreinsið
Presp Supin Supin refl
hreinsandi hreinsað hreinsast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hreinsaður hreinsuð hreinsað
acc hreinsaðan hreinsaða hreinsað
dat hreinsuðum hreinsaðri hreinsuðu
gen hreinsaðs hreinsaðrar hreinsaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hreinsaðir hreinsaðar hreinsuð
acc hreinsaða hreinsaðar hreinsuð
dat hreinsuðum hreinsuðum hreinsuðum
gen hreinsaðra hreinsaðra hreinsaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hreinsaði hreinsaða hreinsaða
acc hreinsaða hreinsuðu hreinsaða
dat hreinsaða hreinsuðu hreinsaða
gen hreinsaða hreinsuðu hreinsaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hreinsuðu hreinsuðu hreinsuðu
acc hreinsuðu hreinsuðu hreinsuðu
dat hreinsuðu hreinsuðu hreinsuðu
gen hreinsuðu hreinsuðu hreinsuðu
Příklady ve větách
hreinsa dúnn čistit peří
Synonyma a antonyma
bursta (vy)kartáčovat
skeina2 vytřít (zadek)
þrífa (vy)čistit, uklidit, uklízet
Složená slova
botnhreinsa čistit dno (lodi)
dauðhreinsa sterilizovat
sótthreinsa (vy)dezinfikovat
þurrhreinsa čistit na sucho, čistit chemicky
Sémantika (MO)
hreinsa andlag húð 42.1
hreinsa andlag rusl 15.8
hreinsa andlag tannsteinn 15.5
hreinsa andlag sár 15.4
hreinsa andlag óhreinindi 13.5
hreinsa andlag líkami 12.4
hreinsa andlag andrúmsloft 11.2
hreinsa andlag snjór 6.8
hreinsa andlag vatn 6.7
hreinsa andlag olía 6
hreinsa andlag hugi 4.4
hreinsa andlag grjót 3.9
hreinsa andlag farði 3.8
hreinsa andlag ryk 3
sápa frumlag með hreinsa 3
hreinsa andlag skítur 2.8
hreinsa andlag eiturefni 2.5
sjampó frumlag með hreinsa 2.5
hreinsa andlag hársvörður 2.4
hreinsa andlag tjara 2.2
hreinsa andlag loftræstikerfi 2.2
hreinsa andlag vírus 2.1
hreinsa andlag skólalóð 1.9
hreinsa andlag illgresi 1.8
hreinsa andlag slím 1.8
hreinsa andlag veggjakrot 1.8
hreinsa andlag glerbrot 1.7
hreinsa andlag beð 1.7
hreinsa andlag klósett 1.6
hreinsa andlag lakk 1.5
hreinsa andlag fjara 1.5
blóðrás frumlag með hreinsa 1.4
hreinsa andlag drauganet 1.3
eyrnamergur frumlag með hreinsa 1.2
hreinsa andlag grámi 1.2
hreinsa andlag arfi 1.2
hreinsa andlag frárennsli 1.1
hreinsa andlag útblástur 1.1
hreinsa andlag drulla 1.1
gel frumlag með hreinsa 1.1
hreinsa andlag brennisteinn 1
kísill frumlag með hreinsa 1
hreinsa andlag lím 1
hreinsa andlag lausamöl 0.9
sía frumlag með hreinsa 0.9
hreinsa andlag útrennsli 0.9
hreinsa andlag niðurfall 0.9
húðfruma frumlag með hreinsa 0.9
hreinsa andlag görn 0.8
hreinsa andlag súrdeig 0.8
göngusvæði frumlag með hreinsa 0.8
hreinsa andlag svitahola 0.8
hreinsa andlag brak 0.8
hreinsa andlag 0.8
mask frumlag með hreinsa 0.8
hreinsa andlag sálartetur 0.8
hreinsa andlag slý 0.8
maski frumlag með hreinsa 0.7
pípa frumlag með hreinsa 0.7
hreinsa andlag líkaman 0.7
hreinsa andlag helgidómur 0.7
hreinsa andlag sót 0.7
hreinsa andlag fægir 0.7
hreinsa andlag matarleifar 0.7
hreinsa andlag leitarsvið 0.7
hreinsa andlag útfelling 0.6
bón frumlag með hreinsa 0.6
hreinsa andlag lausagrjót 0.6
hreinsa andlag nafli 0.6
hreinsa andlag bragðlaukur 0.6
hreinsa andlag prenthaus 0.6
hreinsa andlag fílapensill 0.6
hreinsa andlag andlitsfarði 0.6
hreinsa andlag eldsneytistankur 0.6
hreinsa andlag mæliglas 0.6
hreinsa andlag vélahluti 0.6
hreinsa andlag einkalóð 0.6
flórskafa frumlag með hreinsa 0.6
hreinsa andlag gula 0.6
hreinsa andlag bitsár 0.5
húðfita frumlag með hreinsa 0.5
bænagjörð frumlag með hreinsa 0.5
hreinsa andlag dún 0.5
skol frumlag með hreinsa 0.5
hreinsa andlag hundaskítur 0.5
hreinsa andlag blómabeð 0.5
hreinsa andlag dúnn 0.5
hreinsa andlag bílflak 0.5
hreinsa andlag aðgangsheimild 0.4
hreinsa andlag skólpur 0.4
elliheimili frumlag með hreinsa 0.4
hreinsa andlag hugan 0.4
hreinsa andlag fontur 0.4
hreinsa andlag nebbalingur 0.4
(+ 91 ->)