Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hopa
[hɔːb̥a] - v (-aði) ustoupit, ustupovat (udělat krok zpět) hörfa hopa á hæl / hæli couvat
Islandsko-český studijní slovník
hopa
hop|a
v (-aði) hopandi
[hɔːb̥a]
ustoupit, ustupovat (udělat krok zpět) (≈ hörfa)
hopa á hæl / hæli couvat
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hopa hopum
2.p hopar hopið
3.p hopar hopa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hopaði hopuðum
2.p hopaðir hopuðuð
3.p hopaði hopuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hopi hopum
2.p hopir hopið
3.p hopi hopi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hopaði hopuðum
2.p hopaðir hopuðuð
3.p hopaði hopuðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hopa hopaðu hopið
Presp Supin Supin refl
hopandi hopað

Sémantika (MO)
jökull frumlag með hopa 25.5
ísaldarjökull frumlag með hopa 5.2
sáðgresi frumlag með hopa 3.5
hopa andlag vallarfoxgras 2.6
skógarmark frumlag með hopa 1.5
endurræktun frumlag með hopa 1.5
hopa andlag dauði 1.4
skriðjökull frumlag með hopa 0.7
musterisriddari frumlag með hopa 0.4
ögurstund frumlag með hopa 0.4
vatnsagi frumlag með hopa 0.4
jórunn frumlag með hopa 0.4
flugumaður frumlag með hopa 0.4
meginjökull frumlag með hopa 0.4
jökulsporður frumlag með hopa 0.4
braskari frumlag með hopa 0.4
norðurhaf frumlag með hopa 0.4
vorveður frumlag með hopa 0.4
(+ 15 ->)