Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hnika
[n̥ɪːɡ̊a] - v (-aði) dat posunout, posouvat, pohnout bifa hnika borðinu posunout stůl e-m verður ekki hnikað impers přen. s (kým) nejde pohnout, (kdo) se nedá přesvědčit hnika e-u til upravit (co) (slovní obrat ap.)
Islandsko-český studijní slovník
hnika
hnik|a
v (-aði) dat
[n̥ɪːɡ̊a]
posunout, posouvat, pohnout (≈ bifa)
hnika borðinu posunout stůl
e-m verður ekki hnikað impers přen. s (kým) nejde pohnout, (kdo) se nedá přesvědčit
hnika e-u til upravit (co) (slovní obrat ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnika hnikum
2.p hnikar hnikið
3.p hnikar hnika
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnikaði hnikuðum
2.p hnikaðir hnikuðuð
3.p hnikaði hnikuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hniki hnikum
2.p hnikir hnikið
3.p hniki hniki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnikaði hnikuðum
2.p hnikaðir hnikuðuð
3.p hnikaði hnikuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnikast hnikumst
2.p hnikast hnikist
3.p hnikast hnikast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnikaðist hnikuðumst
2.p hnikaðist hnikuðust
3.p hnikaðist hnikuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnikist hnikumst
2.p hnikist hnikist
3.p hnikist hnikist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnikaðist hnikuðumst
2.p hnikaðist hnikuðust
3.p hnikaðist hnikuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hnika hnikaðu hnikið
Presp Supin Supin refl
hnikandi hnikað hnikast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hnikaður hnikuð hnikað
acc hnikaðan hnikaða hnikað
dat hnikuðum hnikaðri hnikuðu
gen hnikaðs hnikaðrar hnikaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hnikaðir hnikaðar hnikuð
acc hnikaða hnikaðar hnikuð
dat hnikuðum hnikuðum hnikuðum
gen hnikaðra hnikaðra hnikaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hnikaði hnikaða hnikaða
acc hnikaða hnikuðu hnikaða
dat hnikaða hnikuðu hnikaða
gen hnikaða hnikuðu hnikaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hnikuðu hnikuðu hnikuðu
acc hnikuðu hnikuðu hnikuðu
dat hnikuðu hnikuðu hnikuðu
gen hnikuðu hnikuðu hnikuðu
Sémantika (MO)
hnika andlag frívika 0.9
hnika andlag kalklag 0.9
hnika andlag flekamót 0.8
hnika andlag heimsóknartími 0.8
hnika andlag uppskerutími 0.8
hnika andlag sláttutími 0.7
hnika andlag matmálstími 0.4
gárungi frumlag með hnika 0.4
(+ 5 ->)