Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hljómsveit
[l̥joumsveid̥] - f (-ar, -ir) (hudební) skupina, kapela, orchestr stofna hljómsveit založit hudební skupinu
Islandsko-český studijní slovník
hljómsveit
hljóm··sveit Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ir) hljómsveitar-
[l̥joumsveid̥]
(hudební) skupina, kapela, orchestr
stofna hljómsveit založit hudební skupinu
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~sveit~sveitin
acc~sveit~sveitina
dat~sveit~sveitinni
gen~sveitar~sveitarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~sveitir~sveitirnar
acc~sveitir~sveitirnar
dat~sveitum~sveitunum
gen~sveita~sveitanna
TATOEBA
Hljómsveitin mín heitir Red Hot. Moje kapela se jmenuje Red Hot.
Příklady ve větách
Hljómsveitin var vel samstillt. Orchestr byl dobře sladěný.
stofnendur hljómsveitarinnar zakladatelé hudební skupiny
Tónskáldið stjórnaði hljómsveitinni sjálft. Skladatel osobně dirigoval orchestr.
Hljómsveitin trekkir ferðamenn. Kapela přitahuje pozornost turistů.
forsprakki hljómsveitar frontman kapely
uppröðun hljómsveita přehled hudebních skupin
Synonyma a antonyma
band slang. kapela, (hudební) skupina
sveit hovor. (hudební) skupina, kapela
Složená slova
danshljómsveit taneční doprovodná skupina, taneční doprovod
djasshljómsveit džezbend, džezový orchestr
jasshljómsveit jazzband, jazzový orchestr
kammerhljómsveit komorní orchestr
popphljómsveit popová skupina
rokkhljómsveit rocková skupina
sinfóníuhljómsveit symfonický orchestr
skólahljómsveit školní orchestr
Sémantika (MO)
söngvari er eiginleiki hljómsveit 208.8
meðlimur er eiginleiki hljómsveit 170.1
tónleikar er eiginleiki hljómsveit 103.3
kór og hljómsveit 102.9
hljómsveit frumlag með spila 72.7
gítarleikari er eiginleiki hljómsveit 71.4
hljómsveit og tónlistarmaður 52.7
undirleikur er eiginleiki hljómsveit 52
stofna andlag hljómsveit 48.3
frábær lýsir hljómsveit 37.2
trommari í (+ þgf.) hljómsveit 36.5
bassaleikari er eiginleiki hljómsveit 30.1
aðdáandi er eiginleiki hljómsveit 25.9
plata er eiginleiki hljómsveit 25.4
breiðskífa er eiginleiki hljómsveit 22.5
söngkona og hljómsveit 22.1
frægur lýsir hljómsveit 21.8
tónlist er eiginleiki hljómsveit 21.1
íslenskur lýsir hljómsveit 20.4
nafn er eiginleiki hljómsveit 17.2
hljómsveit frumlag með leika 14.9
heimasíða er eiginleiki hljómsveit 13
ball með (+ þgf.) hljómsveit 11.6
magnaður lýsir hljómsveit 11.2
trommuleikari er eiginleiki hljómsveit 10.9
lag er eiginleiki hljómsveit 10.6
hljómsveit og skemmtikraftur 10.5
einleikari og hljómsveit 10.3
geðveikur lýsir hljómsveit 10.3
gítar í (+ þgf.) hljómsveit 7.2
hljómsveit og einsöngvari 6.5
rótari er eiginleiki hljómsveit 6.4
þekktur lýsir hljómsveit 6
bassi í (+ þgf.) hljómsveit 5.9
margur lýsir hljómsveit 5.9
vinsæll lýsir hljómsveit 5.3
hljómsveit og hljóðfæraleikari 5.3
forsprakki er eiginleiki hljómsveit 5.3
kór og hljómsveit 4.9
hljómsveit er eiginleiki ópera 4.8
hljómsveit og dans 4.8
ísfirskur lýsir hljómsveit 4.4
saga er eiginleiki hljómsveit 4.4
hljómborðsleikari er eiginleiki hljómsveit 4.4
metall er eiginleiki hljómsveit 4.3
píanó og hljómsveit 4.3
hljómsveit frumlag með stíga 4.3
diskur með (+ þgf.) hljómsveit 4.1
æfingaaðstaða fyrir (+ þf.) hljómsveit 3.9
heimsfrægur lýsir hljómsveit 3.9
stofnandi er eiginleiki hljómsveit 3.9
plata andlag hljómsveit 3.7
dansleikur með (+ þgf.) hljómsveit 3.7
fiðla og hljómsveit 3.7
liðsmaður er eiginleiki hljómsveit 3.6
fornfrægur lýsir hljómsveit 3.3
upprennandi lýsir hljómsveit 3.2
hljómsveit er eiginleiki land 3.2
hljómsveit er eiginleiki heimur 3.1
hljómsveit er eiginleiki tími 3
landsfrægur lýsir hljómsveit 2.8
frumraun er eiginleiki hljómsveit 2.6
fiðluleikari í (+ þgf.) hljómsveit 2.4
píanóleikari í (+ þgf.) hljómsveit 2.3
kvenmaður í (+ þgf.) hljómsveit 2.3
ástsæll lýsir hljómsveit 2.3
einleikur með hljómsveit 2.3
konsertmeistari er eiginleiki hljómsveit 2.2
konsert fyrir (+ þf.) hljómsveit 2.1
geisladiskur er eiginleiki hljómsveit 2.1
hljómsveit og listamaður 2
fullskipaður lýsir hljómsveit 1.9
hljómsveit frumlag með troða 1.8
(+ 70 ->)