hlaðinn - hvalur

hlaðinn: [l̥aːðɪn] - adj 1. naložený, obtížený (úkoly ap.) hlaðinn e-u obtížený (čím) 2. nabitý (baterie ap.) Fartölvan er ekki hlaðin. Notebook není nabitý. 3. nabitý (zbraň ap.) 4. nakupený, navršený hlaðinn veggur zděná zídka

Islandsko-český studijní slovník

hlaðinn

adj ↪ hlaða²

[l̥aːðɪn]

1. naložený, obtížený (úkoly ap.)

hlaðinn e-u obtížený (čím)

2. nabitý (baterie ap.)

Fartölvan er ekki hlaðin. Notebook není nabitý.

3. nabitý (zbraň ap.)

4. nakupený, navršený

hlaðinn veggur zděná zídka

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	hlaðinn	hlaðin	hlaðið
acc	hlaðinn	hlaðna	hlaðið
dat	hlöðnum	hlaðinni	hlöðnu
gen	hlaðins	hlaðinnar	hlaðins

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hlaðnir	hlaðnar	hlaðin
acc	hlaðna	hlaðnar	hlaðin
dat	hlöðnum	hlöðnum	hlöðnum
gen	hlaðinna	hlaðinna	hlaðinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hlaðni	hlaðna	hlaðna
acc	hlaðna	hlöðnu	hlaðna
dat	hlaðna	hlöðnu	hlaðna
gen	hlaðna	hlöðnu	hlaðna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hlöðnu	hlöðnu	hlöðnu
acc	hlöðnu	hlöðnu	hlöðnu
dat	hlöðnu	hlöðnu	hlöðnu
gen	hlöðnu	hlöðnu	hlöðnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hlaðnari	hlaðnari	hlaðnara
acc	hlaðnari	hlaðnari	hlaðnara
dat	hlaðnari	hlaðnari	hlaðnara
gen	hlaðnari	hlaðnari	hlaðnara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hlaðnari	hlaðnari	hlaðnari
acc	hlaðnari	hlaðnari	hlaðnari
dat	hlaðnari	hlaðnari	hlaðnari
gen	hlaðnari	hlaðnari	hlaðnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hlaðnastur	hlöðnust	hlaðnast
acc	hlaðnastan	hlaðnasta	hlaðnast
dat	hlöðnustum	hlaðnastri	hlöðnustu
gen	hlaðnasts	hlaðnastrar	hlaðnasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hlaðnastir	hlaðnastar	hlöðnust
acc	hlaðnasta	hlaðnastar	hlöðnust
dat	hlöðnustum	hlöðnustum	hlöðnustum
gen	hlaðnastra	hlaðnastra	hlaðnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hlaðnasti	hlaðnasta	hlaðnasta
acc	hlaðnasta	hlöðnustu	hlaðnasta
dat	hlaðnasta	hlöðnustu	hlaðnasta
gen	hlaðnasta	hlöðnustu	hlaðnasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hlöðnustu	hlöðnustu	hlöðnustu
acc	hlöðnustu	hlöðnustu	hlöðnustu
dat	hlöðnustu	hlöðnustu	hlöðnustu
gen	hlöðnustu	hlöðnustu	hlöðnustu

Malrómur

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

afhlaðinn	vyložený
drekkhlaðinn	plně / těžce naložený, přetížený
framhlaðinn	plněný zepředu, mající přední plnění (pračka ap.)
fullhlaðinn	plně naložený / zatížený (vůz ap.)
gildishlaðinn	významově zatížený
ofhlaðinn	přetížený
sökkhlaðinn	těžce naložený
tilfinningahlaðinn	citově nabitý, emotivní
upphlaðinn	navršený

Sémantika (MO)