Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hjúpur
[çuːb̥ʏr̥] - m (-s, -ar) povlak, obal, plášť blæja
Islandsko-český studijní slovník
hjúpur
hjúp|ur
m (-s, -ar)
[çuːb̥ʏr̥]
povlak, obal, plášť (≈ blæja)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhjúpurhjúpurinn
acchjúphjúpinn
dathjúp,
hjúpi
hjúpnum
genhjúpshjúpsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhjúparhjúparnir
acchjúpahjúpana
dathjúpumhjúpunum
genhjúpahjúpanna
Složená slova
geislahjúpur svatozář, aureola
lofthjúpur atmosféra
súkkulaðihjúpur čokoládová poleva
veðrahjúpur troposféra
verndarhjúpur ochranný závoj / plášť, (ochranný) kokon
Sémantika (MO)
mynda andlag hjúpur 3.7
hjúpur úr léreft 3
hjúpur frumlag með endurkasta 1.9
ryk frá hjúpur 1.8
skífulaga lýsir hjúpur 1.4
þrefaldur lýsir hjúpur 1.1
bringa með hjúpur 1.1
gas frá hjúpur 1
smyrja andlag hjúpur 0.9
nálykt af hjúpur 0.8
vaxkenndur lýsir hjúpur 0.8
hjúpur og sólvindur 0.8
hjúpur fyrir (+ þf.) sólaruppkoma 0.7
umlukinn lýsir hjúpur 0.7
hjúpur yfir (+ þf.) smjörkrem 0.6
hjúpur með tertuspaði 0.5
hjúpur er eiginleiki lungnabólgusýkill 0.5
hjúpur úr beðmi 0.4
sérkennandi lýsir hjúpur 0.4
hjúpur yfir (+ þf.) ættland 0.4
hjúpur yfir (+ þf.) vonska 0.4
(+ 18 ->)