Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hirðing
[hɪrðiŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. péče, pečování umönnun 2. sběr, kolekce
Islandsko-český studijní slovník
hirðing
hirð··ing
f (-ar, -ar)
[hɪrðiŋɡ̊]
1. péče, pečování (≈ umönnun)
2. sběr, kolekce
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Synonyma a antonyma
umhirða péče, pečování, opatrování
Složená slova
pappírshirðing sběr papíru
skepnuhirðing péče o dobytek
sorphirðing sběr / odklízení odpadu
umhirðing
Sémantika (MO)
fóðrun og hirðing 59
sláttur og hirðing 51.3
hey við hirðing 16.6
hirðing er eiginleiki gripur 9.3
hirðing er eiginleiki sauðfé 5.8
hirðing frá-til gjöf 4.8
hirðing er eiginleiki búfé 3.7
þurrefni við hirðing 2.7
hirðing er eiginleiki sorp 2.5
hirðing er eiginleiki mjólkurkýr 2.5
hirðing er eiginleiki garður 2.4
heygjöf er hirðing 1.8
hirðing er eiginleiki dreifari 1.7
húsasorp í (+ þgf.) hirðing 1.3
hirðing er eiginleiki grasvöllur 1.3
fóður og hirðing 1.2
hirðing er eiginleiki nautgripur 1.1
afköst við hirðing 1.1
hirðing er eiginleiki heybaggi 1
vallarvinna og hirðing 1
hirðing er eiginleiki skóplagg 0.9
hirðing er eiginleiki bústofn 0.9
þéttbýliskjarni og hirðing 0.8
fjárrag og hirðing 0.8
hirðing er eiginleiki skrautjurt 0.8
(+ 22 ->)
hinsegin2 adv hinsturhinsvegarhinum meginhinumeginhipphopphippihirð1 f hirð2 predp hirða1 f hirða2 v hirðdamahirðfíflhirðfólkhirðgæðingurhirðinghirðingihirðingjahirðingjakofihirðingjalífhirðingjaljóðhirðingjaþjóðhirðirhirðisbréfhirðkonahirðkvæðihirðmaðurhirðmeyhirðsiðameistarihirðsiðurhirðskáld