Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hemill
[hɛːmɪd̥l̥] - m (-ils, -lar) 1. brzda, zábrana, překážka hindrun e-að er hemill á e-u (co) brzdí (co), (co) je brzdou pro (co) hafa hemil á sér krotit se hafa hemil á e-u / e-m mít nad (čím / kým) kontrolu 2. brzda (zařízení ke zpomalení nebo zastavení vozidla ap.) bremsa(1) 3. chem. inhibitor hindri
Islandsko-český studijní slovník
hemill
hem|ill
m (-ils, -lar) ↩ hemla2- ↩ hemlar
[hɛːmɪd̥l̥]
1. brzda, zábrana, překážka (≈ hindrun)
e-að er hemill á e-u (co) brzdí (co), (co) je brzdou pro (co)
hafa hemil á sér krotit se
hafa hemil á e-u / e-m mít nad (čím / kým) kontrolu
2. brzda (zařízení ke zpomalení nebo zastavení vozidla ap.) (≈ bremsa1)
3. chem. inhibitor (≈ hindri)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhemillhemillinn
acchemilhemilinn
dathemlihemlinum
genhemilshemilsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhemlarhemlarnir
acchemlahemlana
dathemlumhemlunum
genhemlahemlanna
TATOEBA
Þú ættir að læra að hafa hemil á sjálfum þér.
Þú verður að hafa hemil á sjálfum þér. Musíš se ovládat.
Hann kunni ekki að hafa hemil á reiði sinni.
Synonyma a antonyma
hindri chem. inhibitor
Tématicky podobná slova
CHEMIE - EFNAFRÆÐI
afkolun, afleiða, afoxa, afoxa, afoxari, afoxun, afoxunar, afoxunarefni, afskauta, afskautun, akrýl, akrýlat, aktiníð, aldehýð, alifatískur, alkalímálmur, alkalískur, alkóhól, amalgam, amíð, amín, amínóhópur, amínósýra, ammoníak, amylasi, anabólískur, andoxunarefni, anilín, arsenik, aseton, asetýlen, asetýlsalisýlsýra, askorbínsýra, atrópín, áloxíð, álún, basastig, basi, basískur, beiskjuefni, bensen, bensenhringur, bensól, bensýl, bikarglas, binda, bíkarbónat, blásteinn, blásýra, blýrauði, bórsýra, bórvatn, bremsahemill, brennisteindíoxíð, brennisteinsdíoxíð, brennisteinssýra, brennisteinsvetni, brons, bræðslumark, burðarefni, bútan, bútangas, bútanól, byggingarformúla, bæliefni, edikssýra, ediksýra, eðalgas, eðalgastegund, eðallofttegund, eðalmálmur, efedrín, efna, efnablanda, efnafasi, efnaferli, efnaflokkur, efnaformúla, efnagreining, efnagreinir, efnahvarf, efnajafna, efnakljúfur, efnasamband, efnasmíði, efnatengi, efni, efnishamur, eimaður, eiming, eimingar, eingildur, einómettaður, einómettaður, einsykra, epoxý, ergotamín, ester, esti, etanól, eter, etýl, etýlalkóhól, etýlen, fasi, fastur, felling, fenól, fenólþalín, ferrít, fituefni, fitusýra, fjórgildur, fjölamíð, fjölester, fjöletýlen, fjölgervi, fjölliða, fjölliðun, fjölómettaður, fjölómettaður, fjölsykra, fjörvi, fleyti, forensím, formaldehýð, formalín, forvítamín, fosfat, fosgen, fólasín, fólat, fólínsýra, framkallari, framköllunarvökvi, freon, frumefnabreyting, frumefni, gas, gastegund, geislakol, geislasamsæta, geislavirkni, geislavirkur, gerhvati, gervifrumefni, gildi, gildur, glaðloft, glábersalt, glusserín, glussi, glúkósi, glýkógen, glýseríð, glýserín, glýseról, halíð, halógen, halógenefni, halógeni, hálfmálmur, hemill, hindri, hláturgas, hliðarmálmur, hlutleysing, hráolía, hvarf, hvarfa, hvarfefni, hvarfgirni, hvarfgjarn, hvata, hvati, hvötun, hýdroxíð, hýdroxýl, ildast, ildi, innverminn, jarðalkalímálmur, jarðolía, járnoxíð, joðóform, kaffín, kaínít, kalíumjoðíð, kalk, kamfóra, karbíð, karból, karbólsýra, karbónat, kasein, katabólískur, keðjuhvörf, keiluflaska, ketón, kísiljárn, kísilkol, kísilsýra, kítín, klofnun, klóramín, klóríð, klóróform, koffín, kol, koldíoxíð, kolefniskeðja, kolefnissamband, kollódíum, kolmónoxíð, kolsýra, kolsýra, kolsýringur, koltvíildi, koltvíoxíð, koltvísýringur, kóbalamín, kódín, kóensím, kreatín, krebshringur, laktósi, lanolín, lantaníð, lausn, lausn, lesitín, leysanlegur, leysiefni, leysni, léttmálmur, lignín, lífhvati, lípíð, lípóprótín, lofttegund, lotukerfi, lútur, lýsergíð, lýsergsýrudíetýlamíð, lýtingur, magnesíumkarbónat, maltósi, maltsykur, maurasýra, málmblanda, málmleysingi, málmungur, málmur, málmur, menja, mentól, metan, metangas, metanól, mettaður, mettun, metýl, metýlalkóhól, metýlen, mjólkursykur, mjólkursýra, móðurefni, mólmassi, mælipípa, naftalín, natríumklóríð, nikótín, níasín, nítrat, nítríð, nítrít, nítróglusserín, nítrósellulósi, nítrun, oxa, oxa, oxari, oxíð, oxun, oxunar, oxunarefni, óleysanlegur, óson, ósonlag, pantótensýra, papaverín, paraffín, pektín, pentan, pentanól, pepsín, peptíð, peptón, peroxíð, pottaska, pólý, pólýamíð, pólýester, pólýetýlen, pólýstýren, pólývínylklóríð, própan, própangas, própanól, própýlen, pýridín, pýridoxín, reikull, reynsluformúla, ríbóflavín, rokgirni, rokgjarn, sakkarín, salmíak, salmíakspíritus, salt, saltpétur, saltpéturssýra, saltsýra, samband, samgildi, samgildur, samsækni, sapónín, seleníð, silikat, silíkat, silíkon, sindurefni, sinnepsgas, sítrónusýruhringur, smjörsýra, snefilefni, sneyddur, sogari, sódi, sóti, spíritus, sporefni, steinolía, sterín, sterkja, stofnlausn, stórsameind, striknín, sundra, sundra, sundrun, súkrósi, súlfat, súlfíð, súluskiljun, súr, súrál, sútunarefni, sútunarsýra, sykra, sýra, sýringur, sýrustig, sækni, tannín, tengi, tetrasyklín, títrun, tólúen, tréspíritus, trínítrótólúen, tvígildur, tvísykra, tvísýringur, tvívetni, upplausn, úrvötnun, útfelling, útrásarvíkingur, útverminn, vanilín, vanillín, vatnsefni, vatnsfælinn, vatnslausn, vatnssameind, vatnssækinn, vetnikol, vetnis, vetnisbinding, vetnisjón, vetnisklóríð, vetnisperoxíð, vetnissúlfíð, viskósi, vínsýra, vínyl, vínyl, vítamín, vítissódi, vítríól, vökvi, vötnun, wolframít, wolframstál, xýlan, xýlen, xýlósi, ýruefni, ýrumyndun, þíamín, þrígildur, þríglýseríð, þrívetni, þrúgusykur, þungavetni, þungmálmur, þurreiming, þurrís, þvagsýra, örsvif, (+ 414 ->)
Složená slova
bremsahemill inhibitor
diskahemill kotoučová brzda
fóthemill nožní brzda
handhemill ruční brzda
neyðarhemill záchranná brzda
vökvahemill kapalinová / hydraulická brzda
Sémantika (MO)
fótstig fyrir (+ þf.) hemill 4.6
læsivörn er eiginleiki hemill 4.5
hemill fyrir hámarksrennsli 3.8
hemill hjá rjóður 3.3
hemill og stöðuhemill 2.9
hemill og rennslismælir 2.3
öflugur lýsir hemill 2.1
stilling er eiginleiki hemill 2
hemill og stýri 1.7
hemill frumlag með ískra 1.6
tengitæki með hemill 1.6
skekkja er eiginleiki hemill 1.3
aflrás og hemill 1
stillanlegur lýsir hemill 1
hemill og ökuriti 0.8
aflögun er eiginleiki hemill 0.7
afturkræfur lýsir hemill 0.7
manneskjulegur lýsir hemill 0.6
hemill er eiginleiki togspil 0.5
hemill á (+ þgf.) driföxull 0.4
miðlunartankur og hemill 0.4
hemill og loftmótstaða 0.4
hemill og kveiking 0.4
hemill og öryggispúði 0.4
hemill á (+ þgf.) stórbokki 0.4
hemill á (+ þgf.) atgervisflótti 0.4
(+ 23 ->)
helsprengjahelsthelstríðhelsturhelsærðurheltaheltakaheltekinnheltihelvískurhelvíti1 n helvíti2 adv helvítishemahemaðurhemillhemja1 f hemja2 v hemla1 v hemla2 predp hemlaförhemlakerfihemlarhemlavökvihemlunhemlunarvegalengdHemmerthemóglóbínhempahendahendi