Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hella
[hɛd̥la] - f (-u, -ur) 1. kamenná deska flatur steinn 2. plotna, plotýnka eldavélarhella fá hellu fyrir eyrun zalehnout v uších e-að er fyrir neðan allar hellur (co) je naprosto nepřijatelné (chování ap.)
Islandsko-český studijní slovník
hella
hell|a1
f (-u, -ur)
[hɛd̥la]
1. kamenná deska (≈ flatur steinn)
2. plotna, plotýnka (≈ eldavélarhella)
Slovní spojení
fá hellu fyrir eyrun zalehnout v uších
e-að er fyrir neðan allar hellur (co) je naprosto nepřijatelné (chování ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhellahellan
acchelluhelluna
dathelluhellunni
genhelluhellunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomhellurhellurnar
acchellurhellurnar
dathellumhellunum
genhellna,
hella		hellnanna,
hellanna
Synonyma a antonyma
flaga oblázek
Složená slova
arinhella kamenná deska u krbu, dlažba před krbem
dyrahella kamenná deska u dveří, dlažba před vchodem
eldavélarhella varná deska
gangstéttarhella dlažební kámen
gashella plynová plotna, plynový hořák
hjálparhella pomocník, pomocnice
hneykslunarhella zdroj pohoršení
hraunhella lávová deska, lávová plotna
hrösunarhella kámen úrazu
íshella ledová plotna
móhella tufová vrstva
steinhella kamenná deska / plotna
suðuhella (plotýnkový) vařič
þakhella (střešní) taška
(+ 2 ->)
Sémantika (MO)
pottur af hella 75.8
panna af hella 59.4
hella fyrir eyra 24.8
hella og steinn 14.6
hella og skúti 7.3
manngerður lýsir hella 7
steyptur lýsir hella 5.2
hlóðir úr hella 3.1
hella á (+ þgf.) eldavél 2.1
hella og hola 1.9
sláturhús á (+ þgf.) hella 1.8
hella og torf 1.4
hitalögn og hella 1
hella og grjót 0.9
hella fyrir (+ þf.) heyrun 0.9
tréflís undir hella 0.9
hleðslulag úr hella 0.8
hella hjá dauðahaf 0.8
hella og eldhúsvifta 0.8
dropsteinn í (+ þgf.) hella 0.8
dropasteinn í (+ þgf.) hella 0.8
rafmagnseldavél með hella 0.7
hella frá steinöld 0.7
töðugjöld á (+ þgf.) hella 0.7
hella og hellir 0.7
hella úr holt 0.7
hella í (+ þgf.) garði 0.7
möl og hella 0.6
rúgmjöl á (+ þgf.) hella 0.6
hella frá berg 0.6
hella og rör 0.6
hella frumlag með staðgreiða 0.5
taðskán og hella 0.5
hella á (+ þgf.) refti 0.5
(+ 31 ->)
helíumheljaheljarheljaraflheljargreiparheljarkuldiheljarmenniheljarmikillheljarstórheljarstökkheljartakheljarþrömheljarþungihelkaldurhelkuldihella1 f Hella2 f Hella3 f hella4 v helladískurhellafræðihellafræðingurhellamálverkhellarannsóknirhellaristahellenismihellenískurhellenskurhellidembahellingurhellir