Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hatur
[haːd̥ʏr̥] - n (-s) nenávist leggja hatur á e-n nenávidět (koho)
Islandsko-český studijní slovník
hatur
hatur
n (-s)
[haːd̥ʏr̥]
nenávist
leggja hatur á e-n nenávidět (koho)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhaturhatrið
acchaturhatrið
dathatrihatrinu
genhaturshatursins
TATOEBA
Ást og hatur eru andstæðar tilfinningar.
Příklady ve větách
leggja hatur á e-n nenávidět (koho)
Ást hennar hefur snúist í hatur. Její láska se obrátila v nenávist.
blindadur af hatri zaslepený nenávistí
Složená slova
gyðingahatur antisemitismus, antisemitizmus
kvenhatur nenávist k ženám, mizogynie
kynþáttahatur rasismus, rasizmus
mannhatur nenávist k lidem, mizantropie
stéttahatur třídní nenávist
útlendingahatur xenofobie
Sémantika (MO)
ást og hatur 46.2
reiði og hatur 41.6
illska og hatur 18.6
hatur og öfund 16.1
hatur og heift 13.3
hatur og fyrirlitning 12.2
hatur og fordómur 11.8
ótti og hatur 10.7
hatur og hefnd 9.6
hatur og óvild 7.3
tortryggni og hatur 5.7
grimmd og hatur 5.3
hatur og afbrýðisemi 5.2
óslökkvandi lýsir hatur 3.6
andúð og hatur 3.5
græðgi og hatur 3.4
hatur og beiskja 3.4
byrgja andlag hatur 3.4
magna andlag hatur 3.3
hatur og sjálfselska 2.6
skefjalaus lýsir hatur 2.6
ofstæki og hatur 2.5
hatur frumlag með ríkja 2
hatur og bræði 2
hatur og dauði 2
blindur lýsir hatur 1.9
hatur og mannvonska 1.8
óstjórnlegur lýsir hatur 1.7
frækorn er eiginleiki hatur 1.7
óvinátta og hatur 1.6
hatur og mannfyrirlitning 1.6
hatur er eiginleiki múslimi 1.5
hatur er eiginleiki fólk 1.5
hatur gegn hatari 1.5
hatur og hefndarhugur 1.4
hatur og hefnigirni 1.4
hatur og hermdarverk 1.3
hræðsla og hatur 1.2
kraumandi lýsir hatur 1.2
hatur og illvilji 1.2
hatur og örvænting 1.2
uppspretta er eiginleiki hatur 1.2
fáfræði og hatur 1.2
undirrót er eiginleiki hatur 1.1
djúpstæður lýsir hatur 1
hatur frumlag með vaxa 1
hatur á (+ þgf.) gyðingur 1
hatur og biturleiki 0.9
lygi og hatur 0.9
hatur og hefndarþorsti 0.9
hatur og gremja 0.9
hatur og hefndargirni 0.9
hatur og heimska 0.9
rasismi og hatur 0.9
sundrung og hatur 0.8
hatur og skilningsleysi 0.8
girnd og hatur 0.8
bægður lýsir hatur 0.8
baktal og hatur 0.8
hroki og hatur 0.8
skaphiti og hatur 0.7
öfgafullur lýsir hatur 0.7
hatur og öfundsýki 0.7
hatur og óbeit 0.7
hatur og blóðsúthelling 0.7
hatur og illgirni 0.7
neikvæðni og hatur 0.7
hræsni og hatur 0.6
nærður lýsir hatur 0.6
hatur og rangsleitni 0.6
ranglæti og hatur 0.6
gegndarlaus lýsir hatur 0.6
gróðrarstía er eiginleiki hatur 0.6
(+ 70 ->)
hastur1 m hastur2 adj hatahatrammurhatramurhattahattaaskjahattagerðarmaðurhattahengihattahillahattarihattaskjahattbarðhattkúfurhatturhaturhatursáróðurhatursfullurhatursherferðhaturshugurhatursmaðurhaturstilfinningHauðurhaugahaugadrukkinnhaugafullurhaugaletingihaugalygihaugarfihaugarigninghaugasjór