- höfundur
- [hœːvʏnd̥ʏr̥] - m (-ar, -ar) autor(ka), spisovatel(ka) höfundur að verkinu autor díla
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~undur | ~undurinn |
| acc | ~und | ~undinn |
| dat | ~undi | ~undinum |
| gen | ~undar | ~undarins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~undar | ~undarnir |
| acc | ~unda | ~undana |
| dat | ~undum | ~undunum |
| gen | ~unda | ~undanna |
| Kvæðið er eignað tveimur höfundum. | Báseň je přisuzována dvěma autorům. |
| fullmótaður höfundur | vyzrálý autor |
| málpípa höfundar | |
| nánar um höfundinn | více o autorovi |
| lesa seinni bók höfundar | přečíst druhou autorovu knížku |
| Ritlaun til útlendra höfunda eru ekki há. | Honorář pro zahraniční autory není vysoký. |
| ritleikni höfundarins | spisovatelské umění autora |
| alfræðibókarhöfundur | encyklopedista, encyklopedistka |
| barnabókahöfundur | autor(ka) knížek pro děti, dětský autor, dětská autorka |
| dagbókarhöfundur | autor(ka) / pisatel(ka) deníku |
| danshöfundur | choreograf(ka) |
| dálkahöfundur | sloupkař(ka), fejetonista, fejetonistka |
| dægurlagahöfundur | skladatel(ka) populárních písní |
| fagurbókmenntahöfundur | beletrista, beletristka |
| ferðabókahöfundur | cestopisec, cestopiskyně |
| frumhöfundur | původní autor(ka) |
| greinahöfundur | autor(ka) článků, sloupkař(ka) |
| greinarhöfundur | autor(ka) článku |
| handritshöfundur | scenárista, scenáristka |
| háðsádeiluhöfundur | satirik, satirička |
| kvikmyndahandritshöfundur | filmový scenárista, filmová scenáristka |
| lagahöfundur | písničkář(ka), skladatel(ka) |
| leiðarahöfundur | šéfredaktor(ka) |
| leikritahöfundur | (divadelní) dramatik, dramatička |
| listdanshöfundur | choreograf, choreografka |
| meðhöfundur | spoluautor(ka) |
| nóbelshöfundur | nobelista, nobelistka |
| Nóbelshöfundur | |
| orðabókarhöfundur | lexikograf(ka), slovníkář(ka) |
| pistlahöfundur | autor(ka) článků / fejetonů, fejetonista, fejetonistka |
| prósahöfundur | prozaik, prozaička |
| raunsæishöfundur | |
| reyfarahöfundur | autor(ka) thrillerů |
| ritgerðahöfundur | esejista, esejistka |
| rithöfundur | spisovatel(ka), autor(ka) (literárního díla) |
| satíruhöfundur | satirik, satirička |
| skáldsagnahöfundur | romanopisec, romanopiskyně, spisovatel(ka) románů |
| skýrsluhöfundur | autor(ka) zprávy, referent(ka) |
| smásagnahöfundur | povídkář(ka), autor(ka) povídek, novelista, novelistka |
| textahöfundur | textař(ka), autor(ka) textu |
| (+ 21 ->) |
| höfundur | er eiginleiki | bók | 612.5 |
| verk | er eiginleiki | höfundur | 226.2 |
| svar | er eiginleiki | höfundur | 213.6 |
| nafn | er eiginleiki | höfundur | 134.8 |
| höfundur | er eiginleiki | grein | 101.7 |
| leyfi | er eiginleiki | höfundur | 52.4 |
| höfundur | er eiginleiki | fræðirit | 51.2 |
| óþekktur | lýsir | höfundur | 44.6 |
| höfundur | og | útgefandi | 34.6 |
| fjalla | andlag | höfundur | 30.1 |
| höfundur | er eiginleiki | lag | 28.9 |
| höfundur | og | leikstjóri | 25.8 |
| skáldsaga | er eiginleiki | höfundur | 25.2 |
| höfundur | og | þýðandi | 22.4 |
| höfundur | er eiginleiki | ljóð | 20 |
| höfundur | er eiginleiki | metsölubók | 19.9 |
| höfundur | er eiginleiki | spurning | 17.3 |
| höfundur | er eiginleiki | handrit | 17.1 |
| höfundur | frumlag með | snjóka | 15.8 |
| höfundur | er eiginleiki | leikmynd | 15.8 |
| höfundur | og | rétthafi | 15.3 |
| höfundur | er eiginleiki | kennslugagn | 14.1 |
| höfundur | er eiginleiki | rit | 13.9 |
| höfundur | og | lesandi | 13.8 |
| erlendur | lýsir | höfundur | 13.1 |
| höfundur | er eiginleiki | texti | 12 |
| höfundur | er eiginleiki | leikrit | 11.9 |
| íslenskur | lýsir | höfundur | 11.5 |
| höfundur | frumlag með | benda | 11.3 |
| höfundur | frumlag með | telja | 10.1 |
| höfundur | frumlag með | lesa | 9.6 |
| höfundur | frumlag með | þakka | 9.2 |
| formáli | er eiginleiki | höfundur | 9.1 |
| höfundur | er eiginleiki | pistill | 9 |
| höfundur | og | titill | 8.4 |
| höfundur | og | flytjandi | 8 |
| höfundur | er eiginleiki | ritgerð | 7.5 |
| höfundur | er eiginleiki | skýrsla | 7.3 |
| æviágrip | er eiginleiki | höfundur | 7.1 |
| dulnefni | er eiginleiki | höfundur | 6.9 |
| höfundur | er eiginleiki | tónlist | 6.8 |
| ljóðabók | er eiginleiki | höfundur | 6.7 |
| höfundur | er eiginleiki | saga | 6.5 |
| höfundur | er eiginleiki | efni | 5.5 |
| höfundur | og | ritstjóri | 5 |
| afkastamikill | lýsir | höfundur | 4.9 |
| höfundur | frumlag með | kiða | 4.7 |
| einkaréttur | er eiginleiki | höfundur | 4.6 |
| höfundur | frumlag með | nefna | 4.5 |
| höfundur | frumlag með | velta | 4.5 |
| ókunnur | lýsir | höfundur | 4.4 |
| höfundur | er eiginleiki | stafróf | 4.4 |
| skoðun | er eiginleiki | höfundur | 4.3 |
| höfundur | er eiginleiki | smásaga | 4.2 |
| höfundur | að | bókmenntaverk | 3.7 |
| eftirmáli | um | höfundur | 3.7 |
| persónusköpun | er eiginleiki | höfundur | 3.7 |
| höfundur | er eiginleiki | guðspjall | 3.4 |
| höfundur | er eiginleiki | þáttur | 3.4 |
| höfundur | frumlag með | flétta | 3.3 |
| höfundur | er eiginleiki | samtími | 3.1 |
| eftirnafn | er eiginleiki | höfundur | 3.1 |
| heimaland | er eiginleiki | höfundur | 2.7 |
| höfundur | frumlag með | vitna | 2.7 |
| viðtal | er eiginleiki | höfundur | 2.6 |
| höfundur | er eiginleiki | leikgerð | 2.6 |
| höfundur | er eiginleiki | árbók | 2.5 |
| höfundur | og | efnisorð | 2.5 |
| sammála | lýsir | höfundur | 2.5 |
| ætlun | er eiginleiki | höfundur | 2.4 |
| höfundur | er eiginleiki | verðlaunatillaga | 2.4 |
| höfundur | er eiginleiki | ævisaga | 2.3 |
| olíumálverk | er eiginleiki | höfundur | 2.3 |
| höfundur | að | ritverk | 2.2 |
| skírnarnafn | er eiginleiki | höfundur | 2.2 |
| hugarheimur | er eiginleiki | höfundur | 2.2 |
| glíma | andlag | höfundur | 2.1 |
| lát | er eiginleiki | höfundur | 2 |
| höfundur | er eiginleiki | barnabók | 1.9 |
| leikari | og | höfundur | 1.9 |
| höfundur | er eiginleiki | greinarkorn | 1.9 |
| alvitur | lýsir | höfundur | 1.9 |
| höfundur | og | framleiðandi | 1.9 |
| stíll | er eiginleiki | höfundur | 1.8 |
| stafrófsröð | eftir (+ þgf.) | höfundur | 1.7 |
| jafnmargur | lýsir | höfundur | 1.7 |
| höfundur | og | meðhöfundur | 1.7 |
| sífrjór | lýsir | höfundur | 1.7 |
| textabrot | frá | höfundur | 1.6 |
| höfundur | er eiginleiki | bindi | 1.6 |
| sögn | er eiginleiki | höfundur | 1.6 |
| höfundur | og | bókarkápa | 1.6 |
| efnistak | er eiginleiki | höfundur | 1.6 |
| höfundur | og | útgáfustaður | 1.6 |
| útlægur | lýsir | höfundur | 1.6 |
| innskot | er eiginleiki | höfundur | 1.5 |
| höfundur | er eiginleiki | listaverk | 1.5 |
| höfundur | er eiginleiki | kvikmynd | 1.5 |
| hugleiðing | er eiginleiki | höfundur | 1.5 |
| höfundur | er eiginleiki | myndefni | 1.5 |
| höfundur | er eiginleiki | skáldverk | 1.5 |
| höfundur | er eiginleiki | forrit | 1.4 |
| (+ 99 ->) |