hættur - hvalur

hættur: [haihd̥ʏr̥] - adj 1. skončený, ukončený vera hættur e-u skončit s (čím) e-r er hættur að (gera e-ð) (kdo) přestal (dělat (co)) Hún er hætt að reykja. Přestala kouřit. 2. zast. nebezpečný, nejistý vera hætt kominn ocitnout se v nebezpečí, být v nebezpečí, být v ohrožení života

Islandsko-český studijní slovník

hættur

adj ↪ hætta²

[haihd̥ʏr̥]

1. skončený, ukončený

vera hættur e-u skončit s (čím)

e-r er hættur að (gera e-ð) (kdo) přestal (dělat (co))

Hún er hætt að reykja. Přestala kouřit.

2. zast. nebezpečný, nejistý

vera hætt kominn ocitnout se v nebezpečí, být v nebezpečí, být v ohrožení života

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	hættur	hætt	hætt
acc	hættan	hætta	hætt
dat	hættum	hættri	hættu
gen	hætts	hættrar	hætts

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hættir	hættar	hætt
acc	hætta	hættar	hætt
dat	hættum	hættum	hættum
gen	hættra	hættra	hættra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hætti	hætta	hætta
acc	hætta	hættu	hætta
dat	hætta	hættu	hætta
gen	hætta	hættu	hætta

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hættu	hættu	hættu
acc	hættu	hættu	hættu
dat	hættu	hættu	hættu
gen	hættu	hættu	hættu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hættari	hættari	hættara
acc	hættari	hættari	hættara
dat	hættari	hættari	hættara
gen	hættari	hættari	hættara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hættari	hættari	hættari
acc	hættari	hættari	hættari
dat	hættari	hættari	hættari
gen	hættari	hættari	hættari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hættastur	hættust	hættast
acc	hættastan	hættasta	hættast
dat	hættustum	hættastri	hættustu
gen	hættasts	hættastrar	hættasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hættastir	hættastar	hættust
acc	hættasta	hættastar	hættust
dat	hættustum	hættustum	hættustum
gen	hættastra	hættastra	hættastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	hættasti	hættasta	hættasta
acc	hættasta	hættustu	hættasta
dat	hættasta	hættustu	hættasta
gen	hættasta	hættustu	hættasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	hættustu	hættustu	hættustu
acc	hættustu	hættustu	hættustu
dat	hættustu	hættustu	hættustu
gen	hættustu	hættustu	hættustu

Malrómur

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

brothættur	křehký
óhættur	(jsoucí) mimo nebezpečí
skeinuhættur	nebezpečný, vážný (konkurent ap.)
steinhættur	úplně skončený

Sémantika (MO)