Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

húskarl
[huːskʰard̥l̥] - m (-s, -ar) domácí pomocník, pomocník v domácnosti
Islandsko-český studijní slovník
húskarl
hús··karl
m (-s, -ar)
[huːskʰard̥l̥]
domácí pomocník, pomocník v domácnosti
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~karl~karlinn
acc~karl~karlinn
dat~karli~karlinum
gen~karls~karlsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~karlar~karlarnir
acc~karla~karlana
dat~körlum~körlunum
gen~karla~karlanna
Sémantika (MO)
húskarl og strákhvolpur 2.1
húskarl og mansmaður 2.1
bóndi og húskarl 2
húskarl frumlag með ganga 1.7
húskarl frumlag með flosa 1.5
húskarl frumlag með mæla 1.2
barða er eiginleiki húskarl 1.1
húskarl með viðarhlass 1.1
biðja andlag húskarl 1.1
allfár lýsir húskarl 1
húskarl er eiginleiki tvítugsessa 1
húskarl er eiginleiki jarl 1
mögl er eiginleiki húskarl 1
búðarloka og húskarl 1
víg er eiginleiki húskarl 0.9
ellidauði er eiginleiki húskarl 0.9
húskarl og landsbúi 0.9
bótalaus lýsir húskarl 0.9
ok er eiginleiki húskarl 0.9
húskarl og vinnumaður 0.7
spyrja andlag húskarl 0.6
ófaglegur lýsir húskarl 0.4
stórskáld við húskarl 0.4
(+ 20 ->)
húsgagnasmiðurhúsgagnasmíðameist-
-arihúsgagnasmíðihúsgagnaverk-
-smiðjahúsgagnaverkstæðihúsgagnaverslunhúsgagnavinnu-
-stofahúsgangurhúsgrunnurhúsgögnhúshaldhúshitunhúshitunarkost-
-naðurhúshjálphúshumlahúskarlhúskofihúskonahúskrosshúskuldihúskveðjahúslaukurhúslegurhúsleithúsleitarheimildhúslesturhúslykillhúsmaðurhúsmennskahúsmóðirhúsmóðurhlutverk