Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hósta
[housd̥a] - v (-aði) (za)kašlat kjölta Í nótt hóstaði ég ekki neitt. V noci jsem ani nezakašlal.
Islandsko-český studijní slovník
hósta
hóst|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði)
[housd̥a]
(za)kašlat (≈ kjölta)
Í nótt hóstaði ég ekki neitt. V noci jsem ani nezakašlal.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hósta hóstum
2.p hóstar hóstið
3.p hóstar hósta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóstaði hóstuðum
2.p hóstaðir hóstuðuð
3.p hóstaði hóstuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hósti hóstum
2.p hóstir hóstið
3.p hósti hósti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóstaði hóstuðum
2.p hóstaðir hóstuðuð
3.p hóstaði hóstuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóstast hóstumst
2.p hóstast hóstist
3.p hóstast hóstast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóstaðist hóstuðumst
2.p hóstaðist hóstuðust
3.p hóstaðist hóstuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóstist hóstumst
2.p hóstist hóstist
3.p hóstist hóstist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóstaðist hóstuðumst
2.p hóstaðist hóstuðust
3.p hóstaðist hóstuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hósta hóstaðu hóstið
Presp Supin Supin refl
hóstandi hóstað hóstast
TATOEBA
Ég er með þrálátann hósta. Mám chronický kašel.
Sémantika (MO)
hnerri frumlag með hósta 12.2
kvef frumlag með hósta 11.4
hósta andlag slím 10.9
hósta andlag hósti 10.8
nótt frumlag með hósta 7.2
leiðindi frumlag með hósta 4.4
hósta andlag pína 3.4
hósta andlag voði 1.8
hálsbólga frumlag með hósta 1.8
slímmyndun frumlag með hósta 1.7
hóst frumlag með hósta 0.9
mæði frumlag með hósta 0.9
tárarennsli frumlag með hósta 0.9
barki frumlag með hósta 0.8
(+ 11 ->)
hóraríhórasthórdómsbrothórdómurhórkarlhórkonahórmanghórmangarihóruhúshórumangarihóruungihóseannaHóseashóst1 f hóst2 n hóstahóstahviðahóstakasthóstakjölturhóstamixtúrahóstarbláæðhóstarkirtillhóstasafthóstastillandihóstataflahóstihóthótahótandihótel1 n hótel2 predp