Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hópa
[houːb̥a] - v (-aði) acc hópa sig seskupit se, shluknout se hópast refl seskupit se, shluknout se, shlukovat se, shromáždit se Ferðamenn hópast til Íslands. Davy turistů se hrnou na Island.
Islandsko-český studijní slovník
hópa
hóp|a
v (-aði) acc
[houːb̥a]
hópa sig seskupit se, shluknout se
hópast
hópast refl seskupit se, shluknout se, shlukovat se, shromáždit se
Ferðamenn hópast til Íslands. Davy turistů se hrnou na Island.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hópa hópum
2.p hópar hópið
3.p hópar hópa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hópaði hópuðum
2.p hópaðir hópuðuð
3.p hópaði hópuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hópi hópum
2.p hópir hópið
3.p hópi hópi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hópaði hópuðum
2.p hópaðir hópuðuð
3.p hópaði hópuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hópast hópumst
2.p hópast hópist
3.p hópast hópast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hópaðist hópuðumst
2.p hópaðist hópuðust
3.p hópaðist hópuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hópist hópumst
2.p hópist hópist
3.p hópist hópist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hópaðist hópuðumst
2.p hópaðist hópuðust
3.p hópaðist hópuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hópa hópaðu hópið
Presp Supin Supin refl
hópandi hópað hópast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hópaður hópuð hópað
acc hópaðan hópaða hópað
dat hópuðum hópaðri hópuðu
gen hópaðs hópaðrar hópaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hópaðir hópaðar hópuð
acc hópaða hópaðar hópuð
dat hópuðum hópuðum hópuðum
gen hópaðra hópaðra hópaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hópaði hópaða hópaða
acc hópaða hópuðu hópaða
dat hópaða hópuðu hópaða
gen hópaða hópuðu hópaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hópuðu hópuðu hópuðu
acc hópuðu hópuðu hópuðu
dat hópuðu hópuðu hópuðu
gen hópuðu hópuðu hópuðu
Sémantika (MO)
hópa andlag sumarhátíð 30.8
lóa frumlag með hópa 2.6
unglingur frumlag með hópa 1.2
landsmaður frumlag með hópa 0.6
farfugl frumlag með hópa 0.6
borgarbúi frumlag með hópa 0.5
skógarrjóður frumlag með hópa 0.4
illfygli frumlag með hópa 0.4
hátíðarbragur frumlag með hópa 0.4
tökumaður frumlag með hópa 0.4
launaauki frumlag með hópa 0.4
tónlistarnemi frumlag með hópa 0.3
(+ 9 ->)
hólmihólmínHólmkellHólmsteinnhólmurHólmvíkingurhólmvískurHólmþórhólótturhólpinnhómilíahómófóníahómófónískurhómópatihóphópahópatriðihópeflihópferðhópferðabíllhópflughópíþrótthópleithópmeðferðhópmyndhópsálhópsefjunhópsækinnhópuppsögnhópurhópvinna