Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hóa
[houːa] - v (-aði) houknout, zavolat hóa í e-n houknout / zavolat na (koho)
Islandsko-český studijní slovník
hóa
|a
v (-aði)
[houːa]
houknout, zavolat
hóa í e-n houknout / zavolat na (koho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóa hóum
2.p hóar hóið
3.p hóar hóa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóaði hóuðum
2.p hóaðir hóuðuð
3.p hóaði hóuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hói hóum
2.p hóir hóið
3.p hói hói
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóaði hóuðum
2.p hóaðir hóuðuð
3.p hóaði hóuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóast hóumst
2.p hóast hóist
3.p hóast hóast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóaðist hóuðumst
2.p hóaðist hóuðust
3.p hóaðist hóuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóist hóumst
2.p hóist hóist
3.p hóist hóist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hóaðist hóuðumst
2.p hóaðist hóuðust
3.p hóaðist hóuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hóa hóaðu hóið
Presp Supin Supin refl
hóandi hóað hóast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hóaður hóuð hóað
acc hóaðan hóaða hóað
dat hóuðum hóaðri hóuðu
gen hóaðs hóaðrar hóaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hóaðir hóaðar hóuð
acc hóaða hóaðar hóuð
dat hóuðum hóuðum hóuðum
gen hóaðra hóaðra hóaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hóaði hóaða hóaða
acc hóaða hóuðu hóaða
dat hóaða hóuðu hóaða
gen hóaða hóuðu hóaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hóuðu hóuðu hóuðu
acc hóuðu hóuðu hóuðu
dat hóuðu hóuðu hóuðu
gen hóuðu hóuðu hóuðu
Sémantika (MO)
smali frumlag með hóa 4.6
hóa andlag karlarómur 3
spelk frumlag með hóa 2.2
hóa andlag úrvalsmaður 0.9
himinhæð frumlag með hóa 0.9
hóa andlag kammerkór 0.9
hóa andlag ríkisráðsfundur 0.8
æðiskast frumlag með hóa 0.4
hússtjórn frumlag með hóa 0.4
hóa andlag þingkona 0.4
hóa andlag poppstjarna 0.4
(+ 8 ->)