Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hægð
[haiɣθ] - f (-ar, -ir) 1. klid, pohoda kyrrlæti svara með hægð odpovědět s klidem gera e-ð í hægðum sínum dělat (co) zvolna, dělat (co) vlastním tempem 2. snadnost, lehkost auðveldni 3. hægðir pl výkaly, lejna saur hafa hægðir vyprázdnit se, vykonat potřebu
Islandsko-český studijní slovník
hægð
hægð Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ir)
[haiɣθ]
1. klid, pohoda (≈ kyrrlæti)
svara með hægð odpovědět s klidem
gera e-ð í hægðum sínum dělat (co) zvolna, dělat (co) vlastním tempem
2. snadnost, lehkost (≈ auðveldni)
3. hægðir pl výkaly, lejna (≈ saur)
hafa hægðir vyprázdnit se, vykonat potřebu
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomhægðhægðin
acchægðhægðina
dathægðhægðinni
genhægðarhægðarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomhægðirhægðirnar
acchægðirhægðirnar
dathægðumhægðunum
genhægðahægðanna
Synonyma a antonyma
↑ lægð meteo. tlaková níže, cyklóna
Složená slova
hugarhægð útěcha, povzbuzení
Sémantika (MO)
blóð í (+ þgf.) hægð 106.2
þvag og hægð 60.6
linur lýsir hægð 50.1
blóðugur lýsir hægð 14.9
grænn lýsir hægð 11.1
mýkja andlag hægð 10.8
tregur lýsir hægð 8.4
losa andlag hægð 7.5
hægð og niðurgangur 7.3
þvaglát og hægð 5.8
vatnskenndur lýsir hægð 5.8
lina andlag hægð 4
lyktandi lýsir hægð 3.4
grænleitur lýsir hægð 1.9
hægð og endaþarmur 1.9
slím með hægð 1.3
úthreinsun er eiginleiki hægð 1.1
(+ 14 ->)
hæfileikamaðurhæfileikaprófhæfileikaríkurhæfileikaskorturhæfileikihæfimaðurhæfnihæfnishæfnisprófhæfnisstighæfnisþrephæfurhægagangurhæganhægdrepandihægðhægðaaukandihægðalosandihægðalyfhægðaraukihægðarleikurhægðateppahægðatregðahægfarahægferðugurhæggengurhæggerðurhægindastóllhægindihægjahæglátur