Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hámark
[hauːmar̥ɡ̊] - n (-marks, -mörk) vrchol, kulminace, maximum lágmark hámark hamingjunnar vrchol štěstí e-að er í hámarki přen. (co) je na vrcholu e-að nær hámarki přen. (co) dosahuje vrcholu, (co) kulminuje
Islandsko-český studijní slovník
hámark
··|mark Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-marks, -mörk) hámarks-
[hauːmar̥ɡ̊]
vrchol, kulminace, maximum (↑ lágmark)
hámark hamingjunnar vrchol štěstí
e-að er í hámarki přen. (co) je na vrcholu
e-að nær hámarki přen. (co) dosahuje vrcholu, (co) kulminuje
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~mark~markið
acc~mark~markið
dat~marki~markinu
gen~marks~marksins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~mörk~mörkin
acc~mörk~mörkin
dat~mörkum~mörkunum
gen~marka~markanna
Synonyma a antonyma
hástig vrchol, nejvyšší stupeň
yfirtak maximum
↑ lágmark minimum
Sémantika (MO)
andlag hámark 288.8
sögulegur lýsir hámark 159.8
hámark og lágmark 99.5
leyfilegur lýsir hámark 59.4
ákveðinn lýsir hámark 27.9
spenna í (+ þgf.) hámark 16.1
tiltekinn lýsir hámark 14.2
algjör lýsir hámark 10.7
hámark er eiginleiki ár 10.5
hámark er eiginleiki dagsekt 7.7
hámark í (+ þgf.) sermi 6.4
bótatímabil hámark 4.6
hámark er eiginleiki vaxtagjöld 4.2
hámark er eiginleiki leti 3.6
hámark er eiginleiki endurgreiðsla 3.5
hámark frumlag með nema 3
setja andlag hámark 2.8
lögmæltur lýsir hámark 2.5
hámark er eiginleiki geislaálag 2.2
hámark er eiginleiki fjárhæð 2.1
hámark er eiginleiki aukavatnsgjald 1.9
hámark er eiginleiki íbúðalán 1.8
hámark er eiginleiki vatnsgjald 1.8
hámark er eiginleiki bótafjárhæð 1.7
skattfrjáls lýsir hámark 1.6
íbúðarkaup hámark 1.4
innstilltur lýsir hámark 1.4
hámark á (+ þgf.) þorskafli 1.2
hámark er eiginleiki ósvífni 1.1
hámark er eiginleiki öxulþungi 1.1
hámark er eiginleiki verðjöfnunargjald 1.1
hámark frumlag með pinna 1.1
hámark er eiginleiki varmaafl 1.1
hámark er eiginleiki lágkúra 1.1
hámark er eiginleiki brjálæði 1
hámark á (+ þf.) yfirdráttur 0.9
veikindadagur hámark 0.9
(+ 34 ->)