Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grisja
[ɡ̊rɪːsja] - v (-aði) acc protrhat, protrhávat, prořezat, prořezávat, (pro)klestit (les ap.)
Islandsko-český studijní slovník
grisja
grisj|a2
v (-aði) acc
[ɡ̊rɪːsja]
protrhat, protrhávat, prořezat, prořezávat, (pro)klestit (les ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grisja grisjum
2.p grisjar grisjið
3.p grisjar grisja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grisjaði grisjuðum
2.p grisjaðir grisjuðuð
3.p grisjaði grisjuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grisji grisjum
2.p grisjir grisjið
3.p grisji grisji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grisjaði grisjuðum
2.p grisjaðir grisjuðuð
3.p grisjaði grisjuðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það grisjar - 3.p það grisjaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það grisji - 3.p það grisjaði -

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grisjast grisjumst
2.p grisjast grisjist
3.p grisjast grisjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grisjaðist grisjuðumst
2.p grisjaðist grisjuðust
3.p grisjaðist grisjuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grisjist grisjumst
2.p grisjist grisjist
3.p grisjist grisjist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grisjaðist grisjuðumst
2.p grisjaðist grisjuðust
3.p grisjaðist grisjuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
grisja grisjaðu grisjið
Presp Supin Supin refl
grisjandi grisjað grisjast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grisjaður grisjuð grisjað
acc grisjaðan grisjaða grisjað
dat grisjuðum grisjaðri grisjuðu
gen grisjaðs grisjaðrar grisjaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom grisjaðir grisjaðar grisjuð
acc grisjaða grisjaðar grisjuð
dat grisjuðum grisjuðum grisjuðum
gen grisjaðra grisjaðra grisjaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grisjaði grisjaða grisjaða
acc grisjaða grisjuðu grisjaða
dat grisjaða grisjuðu grisjaða
gen grisjaða grisjuðu grisjaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grisjuðu grisjuðu grisjuðu
acc grisjuðu grisjuðu grisjuðu
dat grisjuðu grisjuðu grisjuðu
gen grisjuðu grisjuðu grisjuðu
Sémantika (MO)
grisja andlag skógur 4.8
grisja andlag tré 1.6
grisja andlag ösp 1.3
grisja andlag lauf 0.6
grisja andlag selastofn 0.4
alræðisvald frumlag með grisja 0.4
grisja andlag vindstrengur 0.4
grisja andlag skógarlundur 0.4
grisja andlag trjálundur 0.4
(+ 6 ->)