Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grimmur
[ɡ̊rɪmːʏr̥] - adj 1. urputný, úporný, prudký grimmar árásir hersins prudké útoky armády 2. krutý, ukrutný, brutální vera grimmur við dýr být krutý ke zvířatům
Islandsko-český studijní slovník
grimmur
grimmur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[ɡ̊rɪmːʏr̥]
1. urputný, úporný, prudký
grimmar árásir hersins prudké útoky armády
2. krutý, ukrutný, brutální
vera grimmur við dýr být krutý ke zvířatům
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom grimmur grimm grimmt
acc grimman grimma grimmt
dat grimmum grimmri grimmu
gen grimms grimmrar grimms
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom grimmir grimmar grimm
acc grimma grimmar grimm
dat grimmum grimmum grimmum
gen grimmra grimmra grimmra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grimmi grimma grimma
acc grimma grimmu grimma
dat grimma grimmu grimma
gen grimma grimmu grimma
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grimmu grimmu grimmu
acc grimmu grimmu grimmu
dat grimmu grimmu grimmu
gen grimmu grimmu grimmu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grimmari grimmari grimmara
acc grimmari grimmari grimmara
dat grimmari grimmari grimmara
gen grimmari grimmari grimmara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grimmari grimmari grimmari
acc grimmari grimmari grimmari
dat grimmari grimmari grimmari
gen grimmari grimmari grimmari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grimmastur grimmust grimmast
acc grimmastan grimmasta grimmast
dat grimmustum grimmastri grimmustu
gen grimmasts grimmastrar grimmasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom grimmastir grimmastar grimmust
acc grimmasta grimmastar grimmust
dat grimmustum grimmustum grimmustum
gen grimmastra grimmastra grimmastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grimmasti grimmasta grimmasta
acc grimmasta grimmustu grimmasta
dat grimmasta grimmustu grimmasta
gen grimmasta grimmustu grimmasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grimmustu grimmustu grimmustu
acc grimmustu grimmustu grimmustu
dat grimmustu grimmustu grimmustu
gen grimmustu grimmustu grimmustu
Sémantika (MO)
grimmur lýsir örlög 20.6
grimmur lýsir harðstjóri 16.7
grimmur lýsir hundur 12.7
grimmur lýsir úlfur 12.4
grimmur lýsir einræðisherra 7.3
grimmur lýsir veröld 7
grimmur lýsir heimur 5.6
grimmur og gráðugur 4.7
grimmur og miskunnarlaus 4.2
grimmur og varasamur 1.6
grimmur lýsir fordæða 1.5
grimmur lýsir köttur 1.3
grimmur lýsir skepna 1.2
grimmur lýsir skæra 1.2
grimmur lýsir varðhundur 1.1
grimmur lýsir bardagamaður 1.1
grimmur lýsir ránfugl 1.1
grimmur og árásargjarn 1.1
einbeittur og grimmur 0.9
grimmur og baráttuglaður 0.9
grimmur lýsir vargur 0.9
grimmur lýsir forlög 0.8
grimmur og valdagráðugur 0.8
grimmur og gersneyddur 0.8
grimmur lýsir ofstopamaður 0.6
grimmur lýsir veiðiköttur 0.6
grimmur lýsir stalínismi 0.6
grimmur lýsir kapítalisti 0.6
grimmur lýsir nei 0.6
grimmur og tillitslaus 0.6
grimmur lýsir rakki 0.5
grimmur lýsir töframaður 0.5
grimmur lýsir efnishyggja 0.5
afarreiður og grimmur 0.5
orðhnyttinn og grimmur 0.5
grimmur og greindarlaus 0.5
grimmur og svalbrjóstaður 0.5
grimmur lýsir baksletta 0.5
grimmur lýsir frosthríð 0.5
grimmur lýsir bófaforingi 0.4
grimmur og öfughneigður 0.4
grimmur lýsir sjávarbylgja 0.4
grimmur lýsir flökkukona 0.4
grimmur lýsir refsinorn 0.4
grimmur lýsir níhilisti 0.4
grimmur lýsir hernámsveldi 0.4
grimmur lýsir potari 0.4
grimmur og lostafenginn 0.4
grimmur lýsir tilfinningaátök 0.4
grimmur lýsir markaðsviðhorf 0.4
grimmur lýsir sumarvindur 0.4
bandbrjálaður og grimmur 0.4
spilltur og grimmur 0.4
grimmur lýsir alþjóðasamkeppni 0.4
grimmur lýsir gullgrafari 0.3
grimmur lýsir björn 0.3
grimmur lýsir þrælahaldari 0.3
(+ 54 ->)
grillstaðurgrilltönggrillvökvigrimmdgrimmdarfrostgrimmdarlegagrimmdarlegurgrimmdarseggurgrimmdarverkgrimmdaræðigrimmilegagrimmilegurgrimmlyndigrimmlyndurgrimmtgrimmurgrimmúðgrimmúðlegurgrindgrindagrindahlaupgrindahlauparigrindargrindarbotngrindargliðnungrindarholgrindaverkGrindavíkgrindhoraðurgrindhvalurgrindverk