Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grilla
[ɡ̊rɪlːa] - v (-aði) acc grilovat glóða
Islandsko-český studijní slovník
grilla
grill|a2
v (-aði) acc grillaður
[ɡ̊rɪlːa]
grilovat (≈ glóða)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grilla grillum
2.p grillar grillið
3.p grillar grilla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grillaði grilluðum
2.p grillaðir grilluðuð
3.p grillaði grilluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grilli grillum
2.p grillir grillið
3.p grilli grilli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grillaði grilluðum
2.p grillaðir grilluðuð
3.p grillaði grilluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grillast grillumst
2.p grillast grillist
3.p grillast grillast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grillaðist grilluðumst
2.p grillaðist grilluðust
3.p grillaðist grilluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grillist grillumst
2.p grillist grillist
3.p grillist grillist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grillaðist grilluðumst
2.p grillaðist grilluðust
3.p grillaðist grilluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
grilla grillaðu grillið
Presp Supin Supin refl
grillandi grillað grillast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grillaður grilluð grillað
acc grillaðan grillaða grillað
dat grilluðum grillaðri grilluðu
gen grillaðs grillaðrar grillaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom grillaðir grillaðar grilluð
acc grillaða grillaðar grilluð
dat grilluðum grilluðum grilluðum
gen grillaðra grillaðra grillaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grillaði grillaða grillaða
acc grillaða grilluðu grillaða
dat grillaða grilluðu grillaða
gen grillaða grilluðu grillaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grilluðu grilluðu grilluðu
acc grilluðu grilluðu grilluðu
dat grilluðu grilluðu grilluðu
gen grilluðu grilluðu grilluðu
Sémantika (MO)
grilla andlag pylsa 129.4
grilla andlag hamborgari 42.1
grilla andlag kjöt 35.1
kvöld frumlag með grilla 34.6
grilla andlag pulsa 29.6
grilla andlag kjúklingur 20.1
grilla andlag læri 16.6
grilla andlag lambalæri 15.6
grilla andlag lambakjöt 10.4
grilla andlag matur 9
grilla andlag steik 2.6
grilla andlag kjúklingabringa 2.3
grilla andlag nautakjöt 2.1
grilla andlag kótiletta 1.5
grilla andlag svínakjöt 1.4
grilla andlag svínalund 1.4
grilla andlag banani 1.4
grilla andlag samloka 1.2
grilla andlag kóteletta 1.2
grilla andlag grillspjót 1.1
grilla andlag lambakóteletta 1
fjarski frumlag með grilla 1.5
hengja frumlag með grilla 0.9
orðasamband frumlag með grilla 0.8
mistur frumlag með grilla 0.8
gosmökkur frumlag með grilla 0.8
grilla andlag pylsa 129.4
grilla andlag hamborgari 42.1
grilla andlag kjöt 35.1
kvöld frumlag með grilla 34.6
grilla andlag pulsa 29.6
grilla andlag kjúklingur 20.1
grilla andlag læri 16.6
grilla andlag lambalæri 15.6
grilla andlag lambakjöt 10.4
grilla andlag matur 9
grilla andlag steik 2.6
grilla andlag kjúklingabringa 2.3
grilla andlag nautakjöt 2.1
grilla andlag kótiletta 1.5
grilla andlag svínakjöt 1.4
grilla andlag svínalund 1.4
grilla andlag banani 1.4
grilla andlag samloka 1.2
grilla andlag kóteletta 1.2
grilla andlag grillspjót 1.1
grilla andlag lambakóteletta 1
fjarski frumlag með grilla 1.5
hengja frumlag með grilla 0.9
orðasamband frumlag með grilla 0.8
mistur frumlag með grilla 0.8
gosmökkur frumlag með grilla 0.8
(+ 49 ->)