Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

greip
[ɡ̊reiːb̥] - f (-ar, -ar) mezera mezi palcem a ukazováčkem spenna greipar sepnout ruce láta ekki e-ð ganga sér úr greipum přen. nenechat si (co) utéct mezi prsty, chytit (co) za pačesy láta greipar sópa um e-ð přen. zatnout spáry do (čeho), ukořistit (co) e-að gengur e-m úr greipum přen. (co komu) proklouzává mezi prsty (příležitost ap.)
Islandsko-český studijní slovník
greip
greip1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ar)
[ɡ̊reiːb̥]
mezera mezi palcem a ukazováčkem
spenna greipar sepnout ruce
láta ekki e-ð ganga sér úr greipum přen. nenechat si (co) utéct mezi prsty, chytit (co) za pačesy
láta greipar sópa um e-ð přen. zatnout spáry do (čeho), ukořistit (co)
e-að gengur e-m úr greipum přen. (co komu) proklouzává mezi prsty (příležitost ap.)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomgreipgreipin
accgreipgreipina
datgreipgreipinni
gengreipargreiparinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nomgreipargreiparnar
accgreipargreiparnar
datgreipumgreipunum
gengreipagreipanna
Příklady ve větách
spenna greipar sepnout ruce
Sémantika (MO)
greip frumlag með sópa 66.9
spenntur lýsir greip 47.4
spenna andlag greip 39
greip frumlag með ganga 4.4
greip er eiginleiki dauði 3.2
greip er eiginleiki ótti 2.7
greip er eiginleiki ægir 2.6
greip er eiginleiki eldur 2.2
griparmur er eiginleiki greip 1.8
greip frumlag með renna 1.7
greip í (+ þgf.) bæn 1.5
greip er eiginleiki ógnarstjórn 1.3
glenna andlag greip 1.2
helkaldur lýsir greip 1.2
greip frumlag með sópa 66.9
spenntur lýsir greip 47.4
spenna andlag greip 39
greip frumlag með ganga 4.4
greip er eiginleiki dauði 3.2
greip er eiginleiki ótti 2.7
greip er eiginleiki ægir 2.6
greip er eiginleiki eldur 2.2
griparmur er eiginleiki greip 1.8
greip frumlag með renna 1.7
greip í (+ þgf.) bæn 1.5
greip er eiginleiki ógnarstjórn 1.3
glenna andlag greip 1.2
helkaldur lýsir greip 1.2
(+ 25 ->)
greindarskerturgreindarskorturgreindarstúlkagreindarvísitalagreindarþroskigreindurgreinilegagreinilegurgreinimarkgreininggreiningargreiningarsál-
-fræðigreiningarstöðgreinirgreinótturgreip1 f greip2 n greip3 predp greipaldingreipsafiGreipurgreittgremjagremjastgremjuefnigremjulegagremjulegurgremjusvipurGrenadaGrenadamaðurgrenadín