Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grína
[ɡ̊riːna] - v (-aði) kouknout, koukat, mrknout rýna grínast refl žertovat, dělat si legraci Ég var bara að grínast. Jen jsem si dělal legraci.
Islandsko-český studijní slovník
grína
grín|a
v (-aði)
[ɡ̊riːna]
kouknout, koukat, mrknout (≈ rýna)
grínast
grínast refl žertovat, dělat si legraci
Ég var bara að grínast. Jen jsem si dělal legraci.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grína grínum
2.p grínar grínið
3.p grínar grína
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grínaði grínuðum
2.p grínaðir grínuðuð
3.p grínaði grínuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gríni grínum
2.p grínir grínið
3.p gríni gríni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grínaði grínuðum
2.p grínaðir grínuðuð
3.p grínaði grínuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grínast grínumst
2.p grínast grínist
3.p grínast grínast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grínaðist grínuðumst
2.p grínaðist grínuðust
3.p grínaðist grínuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grínist grínumst
2.p grínist grínist
3.p grínist grínist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grínaðist grínuðumst
2.p grínaðist grínuðust
3.p grínaðist grínuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
grína grínaðu grínið
Presp Supin Supin refl
grínandi grínað grínast
TATOEBA
Ertu að grínast eða er þér alvara?
Bill gerði ekkert annað en að grínast.
Ertu að grínast? Děláš si srandu?
Ertu ekki að grínast? Děláš si srandu?
Sémantika (MO)
erta frumlag með grína 1.6
uppistandari frumlag með grína 0.8
grína andlag kað 0.7
grína andlag ponta 0.7
grína andlag meik 0.7
kelling frumlag með grína 0.6
grína andlag bíómynd 0.6
grína andlag prump 0.4
grína andlag granni 0.3
(+ 6 ->)
GrímseyingurgrímseyskurgrímugrímuballgrímubúningurgrímudansleikurgrímuklæddurgrímuleikurgrímumaðurgrímunotkunGrímurgrímuskríkjagrímuskyldaGrímúlfurgríngrínagrínarigrínistigrínkvæðigrínmyndgrínsagagrínþátturgrípagrípandigríparigrísgrísagrísk-kaþólskurgrísk-rómverskurgrískagrískur