Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grín
[ɡ̊riːn] - n (-s) legrace, sranda Það er ekkert grín! To není žádná legrace! gera grín að e-m dělat si z (koho) legraci í gríni adv žertem, v legraci
Islandsko-český studijní slovník
grín
grín Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s)
[ɡ̊riːn]
legrace, sranda
Það er ekkert grín! To není žádná legrace!
gera grín að e-m dělat si z (koho) legraci
í gríni adv žertem, v legraci
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomgríngrínið
accgríngrínið
datgrínigríninu
gengrínsgrínsins
TATOEBA
Það er ekkert grín. To není legrace.
Gerið ekki grín að útlendingum. Nedělejte si legraci z cizinců.
Hún roðnaði þegar við gerðum grín að henni.
Við gerðum grín að honum út af þessu.
Engum líkar að vera gert grín að á almannafæri.
Příklady ve větách
snúa e-u upp í grín / spaug obrátit (co) v žert
Složená slova
dollaragrín americký bourák, americké fáro
stólpagrín utahovat si z (koho), dělat si z (koho) prču
Sémantika (MO)
gera andlag grín 502.3
glens og grín 126.6
góðlátlegur lýsir grín 110.3
léttur lýsir grín 57.1
grín og alvara 41.9
grín frumlag með sleppa 28.1
saklaus lýsir grín 27.9
mikill lýsir grín 18.6
geggjaður lýsir grín 18.1
grín og gaman 10.5
nettur lýsir grín 7
smár lýsir grín 6.3
grín af fólk 4.2
drama og grín 3.3
græskulaus lýsir grín 3.1
hálfgerður lýsir grín 2.9
söngur og grín 2.9
meinlaus lýsir grín 2.7
grín og hasar 2
brandari og grín 1.7
kaldhæðnislegur lýsir grín 1.6
hálfkæringur og grín 1.6
grín hjá maður 1.6
(+ 20 ->)
GrímseyGrímseyingurgrímseyskurgrímugrímuballgrímubúningurgrímudansleikurgrímuklæddurgrímuleikurgrímumaðurgrímunotkunGrímurgrímuskríkjagrímuskyldaGrímúlfurgríngrínagrínarigrínistigrínkvæðigrínmyndgrínsagagrínþátturgrípagrípandigríparigrísgrísagrísk-kaþólskurgrísk-rómverskurgríska