Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grýta
[ɡ̊riːd̥a] - v (-ti, -t) acc 1. mrštit, hodit kasta grýta flöskunni í gangstéttina mrštit flaškou na chodník 2. (u)kamenovat grýta e-n til bana ukamenovat (koho)
Islandsko-český studijní slovník
grýta
grýt|a
v (-ti, -t) acc grýttur
[ɡ̊riːd̥a]
1. mrštit, hodit (≈ kasta)
grýta flöskunni í gangstéttina mrštit flaškou na chodník
2. (u)kamenovat
grýta e-n til bana ukamenovat (koho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grýti grýtum
2.p grýtir grýtið
3.p grýtir grýta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grýtti grýttum
2.p grýttir grýttuð
3.p grýtti grýttu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grýti grýtum
2.p grýtir grýtið
3.p grýti grýti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grýtti grýttum
2.p grýttir grýttuð
3.p grýtti grýttu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grýtist grýtumst
2.p grýtist grýtist
3.p grýtist grýtast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grýttist grýttumst
2.p grýttist grýttust
3.p grýttist grýttust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grýtist grýtumst
2.p grýtist grýtist
3.p grýtist grýtist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p grýttist grýttumst
2.p grýttist grýttust
3.p grýttist grýttust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
grýt grýttu grýtið
Presp Supin Supin refl
grýtandi grýtt grýst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grýttur grýtt grýtt
acc grýttan grýtta grýtt
dat grýttum grýttri grýttu
gen grýtts grýttrar grýtts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom grýttir grýttar grýtt
acc grýtta grýttar grýtt
dat grýttum grýttum grýttum
gen grýttra grýttra grýttra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom grýtti grýtta grýtta
acc grýtta grýttu grýtta
dat grýtta grýttu grýtta
gen grýtta grýttu grýtta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom grýttu grýttu grýttu
acc grýttu grýttu grýttu
dat grýttu grýttu grýttu
gen grýttu grýttu grýttu
Sémantika (MO)
hinna frumlag með grýta 0.8
grýta andlag alþing 0.8
vinnumaður frumlag með grýta 0.6
grýta andlag kubbur 0.5
grýta andlag sorgarband 0.4
grýta andlag neysluvarningur 0.4
hefndarskyn frumlag með grýta 0.4
grýta andlag kirni 0.4
flæðarmál frumlag með grýta 0.4
(+ 6 ->)