Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grýla
[ɡ̊riːla] - f (-u, -ur) 1. obryně óvættur(2) 2. strašák, bubák, strašidlo ógn
Islandsko-český studijní slovník
grýla
grýl|a1
f (-u, -ur)
[ɡ̊riːla]
1. obryně (≈ óvættur2)
2. strašák, bubák, strašidlo (≈ ógn)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomgrýlagrýlan
accgrýlugrýluna
datgrýlugrýlunni
gengrýlugrýlunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomgrýlurgrýlurnar
accgrýlurgrýlurnar
datgrýlumgrýlunum
gengrýla,
grýlna		grýlanna,
grýlnanna
Synonyma a antonyma
óvættur1 bestie, nestvůra, monstrum
Složená slova
kommagrýla strašidlo komunismu
rússagrýla ruský strašák
ufsagrýla chrlič
Sémantika (MO)
grýla og leppalúði 38.9
grýla og jólasveinn 25.2
grýla í (+ þgf.) hellir 3.7
grýla frumlag með kalla 3.1
álfadrottning og grýla 3.1
álfakóngur og grýla 2.9
kynjavera og grýla 2.7
grýla frumlag með ríða 1.5
franskur lýsir grýla 1.5
grýla frumlag með róla 1.5
grýla yfir mar 1.3
fýla með grýla 1.3
grýla og hyski 1.3
grýla frumlag með gægjast 1.2
grýla í (+ þgf.) kvæði 1
fjöllyndur lýsir grýla 0.9
viðskotaillur lýsir grýla 0.8
grýla við jólaköttur 0.8
afturgenginn lýsir grýla 0.8
búa andlag grýla 0.7
(+ 17 ->)
grútarlyktgrútarsálgrútarskapurgrútdrullugurgrútfúllgrútleiðinlegurgrútmáttlausgrútskítugurgrútsyfjaðurgrúttimbraðurgrúturgryfjagrynnagrynningargrynnkagrýla1 f Grýla2 f grýlukertigrýtagrýtigrýtturgræðagræðandigræðarigræðgigræðgislegagræðgislegurgræðijurtgræðinggræðirgræðireitur