gröf - hvalur

gröf: [ɡ̊rœːf] - f (grafar, grafir) 1. hrob, hrobka Áhrif hans náðu yfir gröf og dauða. Jeho vliv přetrval i po jeho smrti. bera e-n til grafar pohřbít (koho) taka gröf (vy)kopat hrob 2. díra, výkop hola(1) grafa sína eigin gröf přen. kopat si svůj vlastní hrob frá vöggu til grafar adv přen. od kolébky do hrobu

Islandsko-český studijní slovník

gröf

f (grafar, grafir) ↩ graf²- ↩ grafar-

[ɡ̊rœːf]

1. hrob, hrobka

Áhrif hans náðu yfir gröf og dauða. Jeho vliv přetrval i po jeho smrti.

bera e-n til grafar pohřbít (koho)

taka gröf (vy)kopat hrob

2. díra, výkop (≈ hola¹)

grafa sína eigin gröf přen. kopat si svůj vlastní hrob

frá vöggu til grafar adv přen. od kolébky do hrobu

Skloňování

Malrómur

Příklady ve větách

þegar öll kurl eru komin til grafar	nakonec, ve své podstatě, když se to všechno vezme kolem a kolem
vera þögull eins og gröfin	mlčet jako hrob

Synonyma a antonyma

legstaður hrob(ka)
leiði² náhrobek, hrobka

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

Sémantika (MO)

Článek z islandské wikipedie