gróinn - hvalur

gróinn: [ɡ̊rouːɪn] - adj 1. zahojený, vyléčený læknaður 2. zarostlý, porostlý vaxinn gróðri

Islandsko-český studijní slovník

gróinn

adj ↪ gróa²

[ɡ̊rouːɪn]

1. zahojený, vyléčený (≈ læknaður)

2. zarostlý, porostlý (≈ vaxinn gróðri)

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	gróinn	gróin	gróið
acc	gróinn	gróna	gróið
dat	grónum	gróinni	grónu
gen	gróins	gróinnar	gróins

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	grónir	grónar	gróin
acc	gróna	grónar	gróin
dat	grónum	grónum	grónum
gen	gróinna	gróinna	gróinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	gróni	gróna	gróna
acc	gróna	grónu	gróna
dat	gróna	grónu	gróna
gen	gróna	grónu	gróna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	grónu	grónu	grónu
acc	grónu	grónu	grónu
dat	grónu	grónu	grónu
gen	grónu	grónu	grónu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	grónari	grónari	grónara
acc	grónari	grónari	grónara
dat	grónari	grónari	grónara
gen	grónari	grónari	grónara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	grónari	grónari	grónari
acc	grónari	grónari	grónari
dat	grónari	grónari	grónari
gen	grónari	grónari	grónari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	grónastur	grónust	grónast
acc	grónastan	grónasta	grónast
dat	grónustum	grónastri	grónustu
gen	grónasts	grónastrar	grónasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	grónastir	grónastar	grónust
acc	grónasta	grónastar	grónust
dat	grónustum	grónustum	grónustum
gen	grónastra	grónastra	grónastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	grónasti	grónasta	grónasta
acc	grónasta	grónustu	grónasta
dat	grónasta	grónustu	grónasta
gen	grónasta	grónustu	grónasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	grónustu	grónustu	grónustu
acc	grónustu	grónustu	grónustu
dat	grónustu	grónustu	grónustu
gen	grónustu	grónustu	grónustu

Malrómur

Příklady ve větách

být přirostlý k rodné hroudě

Synonyma a antonyma

vaxinn porostlý, zarostlý

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

algróinn	zcela zarostlý
gamalgróinn	tradiční, ustálený
grasigróinn	porostlý / zarostlý trávou
inngróinn	zakořeněný, vžitý
mosagróinn	porostlý / zarostlý mechem
ógróinn	nezarostlý, neobrostlý, neporostlý, holý
rótgróinn	zakořeněný, vžitý, tradiční
samgróinn	srostlý, přirostlý
sigggróinn	mozolnatý, mozolovitý
uppgróinn	zarostlý, obrostlý
vallgróinn	zarostlý trávou

Sémantika (MO)