Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

grófgerður
[ɡ̊rouvɟ̊ɛrðʏr̥] - adj 1. hrubý, drsný (materiál ap.) 2. hrubý (zrno ap.), hrubozrnný 3. hrubý, obhroublý, drsný (člověk ap.)
Islandsko-český studijní slovník
grófgerður
adj
[ɡ̊rouvɟ̊ɛrðʏr̥]
1. hrubý, drsný (materiál ap.)
2. hrubý (zrno ap.), hrubozrnný
3. hrubý, obhroublý, drsný (člověk ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~gerður ~gerð ~gert
acc ~gerðan ~gerða ~gert
dat ~gerðum ~gerðri ~gerðu
gen ~gerðs ~gerðrar ~gerðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gerðir ~gerðar ~gerð
acc ~gerða ~gerðar ~gerð
dat ~gerðum ~gerðum ~gerðum
gen ~gerðra ~gerðra ~gerðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gerði ~gerða ~gerða
acc ~gerða ~gerðu ~gerða
dat ~gerða ~gerðu ~gerða
gen ~gerða ~gerðu ~gerða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gerðu ~gerðu ~gerðu
acc ~gerðu ~gerðu ~gerðu
dat ~gerðu ~gerðu ~gerðu
gen ~gerðu ~gerðu ~gerðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gerðari ~gerðari ~gerðara
acc ~gerðari ~gerðari ~gerðara
dat ~gerðari ~gerðari ~gerðara
gen ~gerðari ~gerðari ~gerðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gerðari ~gerðari ~gerðari
acc ~gerðari ~gerðari ~gerðari
dat ~gerðari ~gerðari ~gerðari
gen ~gerðari ~gerðari ~gerðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gerðastur ~gerðust ~gerðast
acc ~gerðastan ~gerðasta ~gerðast
dat ~gerðustum ~gerðastri ~gerðustu
gen ~gerðasts ~gerðastrar ~gerðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gerðastir ~gerðastar ~gerðust
acc ~gerðasta ~gerðastar ~gerðust
dat ~gerðustum ~gerðustum ~gerðustum
gen ~gerðastra ~gerðastra ~gerðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~gerðasti ~gerðasta ~gerðasta
acc ~gerðasta ~gerðustu ~gerðasta
dat ~gerðasta ~gerðustu ~gerðasta
gen ~gerðasta ~gerðustu ~gerðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~gerðustu ~gerðustu ~gerðustu
acc ~gerðustu ~gerðustu ~gerðustu
dat ~gerðustu ~gerðustu ~gerðustu
gen ~gerðustu ~gerðustu ~gerðustu
Synonyma a antonyma
groddalegur drsný, hrubý (povrch ap.)
grófur sprostý, hrubý, obhroublý, hrubiánský
klúr sprostý, vulgární, hrubý
Sémantika (MO)
grófgerður lýsir nytjastefna 8.9
grófgerður lýsir runni 1.8
grófgerður lýsir pensilfar 1.7
grófgerður lýsir tinnuverkfæri 1.1
grófgerður lýsir atburðasvið 1.1
grófgerður lýsir fjallahjól 1
grófgerður og viljadaufur 1
bráðgerður og grófgerður 0.9
grófgerður og hálsstuttur 0.8
grófgerður lýsir hafnarverkamaður 0.8
grófgerður lýsir leikmunur 0.8
grófgerður lýsir gáski 0.7
plássfrekur og grófgerður 0.4
grófgerður lýsir mylsna 0.4
grófgerður lýsir öx 0.4
grófgerður og bólóttur 0.4
grófgerður lýsir einkennisbúningur 0.3
(+ 14 ->)