Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

glymja
[ɡ̊lɪmja] - v (glym, glumdi, glumdum, glymdi, glumið) rozléhat se, zvučet, dunět drynja Ópin glumdu í eyrum mér. Křik mi zněl v uších. það glymur í e-u impers rozléhá se (co) (hudba v sále ap.)
Islandsko-český studijní slovník
glymja
glymja
v (glym, glumdi, glumdum, glymdi, glumið) glymjandi2
[ɡ̊lɪmja]
rozléhat se, zvučet, dunět (≈ drynja)
Ópin glumdu í eyrum mér. Křik mi zněl v uších.
það glymur í e-u impers rozléhá se (co) (hudba v sále ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p glym glymjum
2.p glymur glymjið
3.p glymur glymja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p glumdi glumdum
2.p glumdir glumduð
3.p glumdi glumdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p glymji glymjum
2.p glymjir glymjið
3.p glymji glymji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p glymdi glymdum
2.p glymdir glymduð
3.p glymdi glymdu

Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það glymur - 3.p það glumdi -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það glymji - 3.p það glymdi -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
glym glymdu glymjið
Presp Supin Supin refl
glymjandi glumið

Sémantika (MO)
bjalla frumlag með glymja 5.1
hlátrasköll frumlag með glymja 3.3
skothvellur frumlag með glymja 2.4
útvarpsmessa frumlag með glymja 1.8
húrrahróp frumlag með glymja 1.6
hamarshögg frumlag með glymja 1.6
glymja andlag reynitré 1.6
dyrabjalla frumlag með glymja 1.3
búð frumlag með glymja 0.9
hlátur frumlag með glymja 0.9
glymja andlag járnhæll 0.5
þokulúður frumlag með glymja 0.4
mótauppsláttur frumlag með glymja 0.4
broddstafur frumlag með glymja 0.4
byssuskot frumlag með glymja 0.4
trumba frumlag með glymja 0.4
tröð frumlag með glymja 0.4
spjör frumlag með glymja 0.3
(+ 15 ->)