- gleði
- [ɡ̊lɛːðɪ] - f (-i, -ir) radost, veselí, potěšení Hún er að springa úr gleði. Skáče radostí.
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | gleði | gleðin |
| acc | gleði | gleðina |
| dat | gleði | gleðinni |
| gen | gleði | gleðinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | gleðir | gleðirnar |
| acc | gleðir | gleðirnar |
| dat | gleðum | gleðunum |
| gen | gleða | gleðanna |
| gera þetta af einskærri gleði | dělat to z čiré radosti |
| deila mikilli gleði með félögum sínum | sdílet velkou radost se svými společníky |
| framkalla gleði | vyvolat radost |
| ljóma af gleði | zářit štěstím |
| Gleðin skín úr augum hennar. | Radost jí září z očí. |
| skrækja af gleði | zavýskat radostí |
| gleði og tilhlökkun | radost a očekávání |
| æpa af gleði | zakřičet radostí |
| óumræðileg gleði | nepopsatelná radost |
| baráttugleði | bojovnost |
| frásagnargleði | radost z vyprávění |
| jólagleði | vánoční veselí / radovánky |
| lífsgleði | radost ze života |
| málgleði | hovornost, upovídanost |
| ofsagleði | ohromná radost, extáze |
| ógleði | melancholie, smutná nálada |
| sigurgleði | radost z vítězství |
| sjálfumgleði | samolibost |
| sköpunargleði | radost z tvoření, kreativita |
| vinnugleði | radost z práce |
| þrettándagleði | oslava Tří králů |
| gleði | og | sorg | 458.5 |
| mikill | lýsir | gleði | 345.5 |
| gleði | og | hamingja | 250.1 |
| gleði | og | ánægja | 216.7 |
| glaumur | og | gleði | 97.1 |
| ríkja | andlag | gleði | 71.3 |
| gleði | og | fögnuður | 55.1 |
| taumlaus | lýsir | gleði | 53.9 |
| mamma | af | gleði | 44.5 |
| gleði | og | friður | 41.8 |
| ást | og | gleði | 39.5 |
| ómældur | lýsir | gleði | 38.5 |
| gleði | frumlag með | skína | 31.7 |
| gleði | í (+ þgf.) | hjarta | 29.6 |
| söngur | og | gleði | 27.8 |
| trú | og | gleði | 25.2 |
| gleði | og | hlátur | 24.7 |
| eintómur | lýsir | gleði | 23.7 |
| gæfa | og | gleði | 23.4 |
| gleði | og | þakklæti | 18.7 |
| gleði | og | kátína | 16.4 |
| upplifa | andlag | gleði | 15 |
| gleði | og | eftirvænting | 12.6 |
| gleði | og | stolt | 11.5 |
| von | og | gleði | 11.3 |
| vinátta | og | gleði | 11 |
| bjartsýni | og | gleði | 10.9 |
| gleði | og | kæti | 10.9 |
| kærleikur | og | gleði | 10.4 |
| barnslegur | lýsir | gleði | 10.4 |
| gleði | og | tilhlökkun | 10.2 |
| pabbi | til | gleði | 10 |
| gleði | og | lífsfylling | 8.9 |
| uppspretta | er eiginleiki | gleði | 8.8 |
| undrun | og | gleði | 7.6 |
| gleði | og | vellíðan | 6.2 |
| kærleiki | og | gleði | 6.1 |
| líf | og | gleði | 5.7 |
| gleði | og | hlýja | 5.5 |
| reiði | og | gleði | 4.9 |
| jákvæðni | og | gleði | 4.8 |
| gleði | og | sæla | 4.3 |
| vekja | andlag | gleði | 4.3 |
| deila | andlag | gleði | 3.8 |
| unaður | og | gleði | 3.5 |
| bros | og | gleði | 3.4 |
| gleði | og | harmur | 3.4 |
| fölskvalaus | lýsir | gleði | 3.2 |
| gleði | og | góðvild | 3 |
| gleði | og | skemmtan | 3 |
| dans | og | gleði | 3 |
| gleði | og | gaman | 2.8 |
| skammvinnur | lýsir | gleði | 2.7 |
| gleði | og | þraut | 2.6 |
| ólýsanlegur | lýsir | gleði | 2.5 |
| gleði | og | fegurð | 2.4 |
| gleði | og | léttleiki | 2.3 |
| hátíð | er eiginleiki | gleði | 2.3 |
| (+ 55 ->) |