Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

glataður
[ɡ̊laːd̥aðʏr̥] - adj (f glötuð) 1. ztracený, promarněný, zmařený týndur 2. hovor. beznadějný, nemožný glataður kennari beznadějný učitel
Islandsko-český studijní slovník
glataður
adj (f glötuð) glata
[ɡ̊laːd̥aðʏr̥]
1. ztracený, promarněný, zmařený (≈ týndur)
2. hovor. beznadějný, nemožný
glataður kennari beznadějný učitel
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~aður glötuð ~að
acc ~aðan ~aða ~að
dat glötuðum ~aðri glötuðu
gen ~aðs ~aðrar ~aðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðir ~aðar glötuð
acc ~aða ~aðar glötuð
dat glötuðum glötuðum glötuðum
gen ~aðra ~aðra ~aðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aði ~aða ~aða
acc ~aða glötuðu ~aða
dat ~aða glötuðu ~aða
gen ~aða glötuðu ~aða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom glötuðu glötuðu glötuðu
acc glötuðu glötuðu glötuðu
dat glötuðu glötuðu glötuðu
gen glötuðu glötuðu glötuðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðri ~aðri ~aðra
acc ~aðri ~aðri ~aðra
dat ~aðri ~aðri ~aðra
gen ~aðri ~aðri ~aðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðri ~aðri ~aðri
acc ~aðri ~aðri ~aðri
dat ~aðri ~aðri ~aðri
gen ~aðri ~aðri ~aðri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðastur glötuðust ~aðast
acc ~aðastan ~aðasta ~aðast
dat glötuðustum ~aðastri glötuðustu
gen ~aðasts ~aðastrar ~aðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~aðastir ~aðastar glötuðust
acc ~aðasta ~aðastar glötuðust
dat glötuðustum glötuðustum glötuðustum
gen ~aðastra ~aðastra ~aðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~aðasti ~aðasta ~aðasta
acc ~aðasta glötuðustu ~aðasta
dat ~aðasta glötuðustu ~aðasta
gen ~aðasta glötuðustu ~aðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom glötuðustu glötuðustu glötuðustu
acc glötuðustu glötuðustu glötuðustu
dat glötuðustu glötuðustu glötuðustu
gen glötuðustu glötuðustu glötuðustu
Sémantika (MO)
glataður lýsir sál 9.3
glataður lýsir tími 6.6
glataður lýsir sonur 5
glataður lýsir landgæði 4.6
glataður lýsir kort 3.7
glataður lýsir vinnustund 2.6
glataður lýsir ást 2.2
glataður lýsir afturrúða 2.1
glataður lýsir farangur 1.7
glataður lýsir æskuást 1.5
glataður lýsir málstaður 1.1
glataður lýsir prump 1
glataður lýsir tafatími 0.9
glataður lýsir fornnorræna 0.8
glataður lýsir rúnarit 0.5
glataður og óverðugur 0.4
glataður lýsir víxl 0.4
(+ 14 ->)