Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

glæta
[ɡ̊laiːd̥a] - f (-u, -ur) 1. slabé světlo, svit dauft ljós 2. smysl, soudnost skynsemi 3. glætan def hovor. zapomeň na to, ani náhodou (zvolání, které vyjadřuje údiv)
Islandsko-český studijní slovník
glæta
glæt|a
f (-u, -ur)
[ɡ̊laiːd̥a]
1. slabé světlo, svit (≈ dauft ljós)
2. smysl, soudnost (≈ skynsemi)
3. glætan def hovor. zapomeň na to, ani náhodou (zvolání, které vyjadřuje údiv)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomglætaglætan
accglætuglætuna
datglætuglætunni
genglætuglætunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomglæturglæturnar
accglæturglæturnar
datglætumglætunum
genglætaglætanna
Složená slova
ljósglæta slabý svit, světélko
skynsemisglæta
vonarglæta jiskra / jiskřička naděje, záblesk naděje
Sémantika (MO)
smár lýsir glæta 3.5
bláleitur lýsir glæta 2.8
rauðleitur lýsir glæta 1.9
glæta frá dögurður 1.5
daufur lýsir glæta 1.1
glæta í (+ þgf.) júfur 1.1
grotti og glæta 1.1
liðlegur lýsir glæta 1.1
glæta af tunglskin 0.9
bomm lýsir glæta 0.9
glæta frá týra 0.9
glæta frumlag með drafna 0.8
glæta frá kola 0.8
glæta í (+ þgf.) helvíti 0.6
glæta í (+ þgf.) heilsíðugrein 0.5
glæta í (+ þgf.) friðarumleitun 0.4
glæta af eingyðistrú 0.4
glæta frumlag með grána 0.4
(+ 15 ->)
glæsiglæsibifreiðglæsibragurglæsibyggingglæsihópurglæsihótelglæsikerraglæsikvendiglæsilegaglæsilegurglæsileikiglæsimenniglæsimennskaglæsivagnglæsturglætaglögg1 f glögg2 n glögglegaglöggskyggnglöggskyggniglöggtglöggurglöggvaglöggvunglöpglöppglötungm.gnagagnauð