Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gjalla
[ɟ̊ad̥la] - v (gell, gall, gullum, gylli, gjallið) zvučet, znít, rozléhat se hljóma það gellur í e-m impers (kdo) vykřikne (poznámku ap.) gjalla við zakřičet, vykřiknout
Islandsko-český studijní slovník
gjalla
gjalla
v (gell, gall, gullum, gylli, gjallið) ↩ gjallandi2
[ɟ̊ad̥la]
zvučet, znít, rozléhat se (≈ hljóma)
gjalla + í
það gellur í e-m impers (kdo) vykřikne (poznámku ap.)
gjalla + við
gjalla við zakřičet, vykřiknout
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gell gjöllum
2.p gellur gjallið
3.p gellur gjalla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gall gullum
2.p gallst gulluð
3.p gall gullu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gjalli gjöllum
2.p gjallir gjallið
3.p gjalli gjalli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gylli gyllum
2.p gyllir gylluð
3.p gylli gyllu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
gjall gjallið
Presp Supin Supin refl
gjallandi gollið
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gollinn gollin gollið
acc gollinn gollna gollið
dat gollnum gollinni gollnu
gen gollins gollinnar gollins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom gollnir gollnar gollin
acc gollna gollnar gollin
dat gollnum gollnum gollnum
gen gollinna gollinna gollinna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gollni gollna gollna
acc gollna gollnu gollna
dat gollna gollnu gollna
gen gollna gollnu gollna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom gollnu gollnu gollnu
acc gollnu gollnu gollnu
dat gollnu gollnu gollnu
gen gollnu gollnu gollnu
Synonyma a antonyma
hljóma (za)znít
Sémantika (MO)
flauta frumlag með gjalla 30.3
gleðióp frumlag með gjalla 7.6
svaki frumlag með gjalla 7.2
bjalla frumlag með gjalla 5.7
lúður frumlag með gjalla 4.3
flaut frumlag með gjalla 3
plokkfiskur frumlag með gjalla 2.1
lúða frumlag með gjalla 1.6
skipun frumlag með gjalla 1.4
herlúður frumlag með gjalla 0.9
gjalla andlag leiftur 0.7
spjör frumlag með gjalla 0.6
gjalla andlag saltkjöt 0.6
mundur frumlag með gjalla 0.6
gjalla andlag friðþægingardagur 0.4
vak frumlag með gjalla 0.4
gammi frumlag með gjalla 0.4
(+ 14 ->)
gjaldmælirgjaldskrágjaldskyldagjaldskyldurgjaldstofngjaldtakagjaldþrotgjaldþrota1 adj gjaldþrota2 predp gjaldþrotabeiðnigjaldþrotadóm-
-stóllgjaldþrotamaðurgjaldþrotameðferðgjaldþrotaskiptigjallgjallagjallandi1 m gjallandi2 adj gjallarhorngjallgígurgjallhaugurgjallmyndungjaltgjammgjammagjammarigjarngjarnagjarnangjarnastgjá