Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gjörð
[ɟ̊œrθ] - f (gjörðar / gjarðar, gjörðir / gjarðir) 1. popruh, pás ól spenna gjörð utáhnout popruh 2. obruč 3. ráfek gjörð á reiðhjóli ráfek jízdního kola
Islandsko-český studijní slovník
gjörð
gjörð1
f (gjörðar / gjarðar, gjörðir / gjarðir)
[ɟ̊œrθ]
1. popruh, pás (≈ ól)
spenna gjörð utáhnout popruh
2. obruč
3. ráfek
gjörð á reiðhjóli ráfek jízdního kola
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomgjörðgjörðin
accgjörðgjörðina
datgjörðgjörðinni
gengjörðar,
gjarðar		gjörðarinnar,
gjarðarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomgjörðir,
gjarðir		gjörðirnar,
gjarðirnar
accgjörðir,
gjarðir		gjörðirnar,
gjarðirnar
datgjörðumgjörðunum
gengjörða,
gjarða		gjörðanna,
gjarðanna
TATOEBA
Orðum hans og gjörðum ber ekki saman. Dělá něco jiného než říká.
Tématicky podobná slova
KOLA (CYKLISTIKA) - REIÐHJÓL
afturbremsa, afturskiptir, aurbretti, borgarhjól, deilihjól, dekk, dempari, einhjól, felga, fellihjól, fjallahjól, fótstig, frambremsa, framskiptir, gaffall, gír, gírahjól, gjörð, götuhjól, handfang, hjól, hjól, hjólasæti, hjólavagn, hnakkur, keðja, langferðahjól, liggihjól, pedali, rafmagnsreiðhjól, reiðhjól, standari, stell, stýri, teinn, tvíhjól, tvímenningsreiðhjól, veltipétur, ventill, vindhlíf, þrekhjól, þríhjól, (+ 33 ->)
Složená slova
brárgjörð závěsný aparát
bænagjörð modlení
hjólgjörð obruč, ráfek
hnakkgjörð podbřišník
kviðgjörð podpínka
lofgjörð chvalozpěv
misgjörð provinění, přečin, vroubek
sættargjörð
tunnugjörð obruč na sud
umgjörð
velgjörð dobrodiní, dobrý čin
þakkargjörð poděkování, díkůvzdání
Sémantika (MO)
ábyrgð á (+ þgf.) gjörð 77.7
orð og gjörð 35.5
hugsun og gjörð 20
eigin lýsir gjörð 16.9
réttlæting á (+ þgf.) gjörð 4.3
skoppa andlag gjörð 4.1
sprunginn lýsir gjörð 3.1
ofinn lýsir gjörð 1.6
gjörð er eiginleiki forfaðir 1.5
gjörð og misgjörð 1.4
prestastétt frá gjörð 1.4
gjörð með sakka 1.3
seyði af gjörð 0.8
gjörð af síldartunna 0.7
bregða andlag gjörð 0.7
gjörð gegn tæring 0.6
afleiðing er eiginleiki gjörð 78.3
orð og gjörð 16.7
eigin lýsir gjörð 5.6
hugsun og gjörð 4.8
ábyrgð er eiginleiki gjörð 4.2
reikningsskil er eiginleiki gjörð 2.6
gjörð er eiginleiki maður 2.2
slæmur lýsir gjörð 2.1
dekk við gjörð 1.4
iðra andlag gjörð 1.3
gjörð frumlag með minna 1.1
gjörð við eirker 0.9
gjörð úr búkhár 0.9
gjörð í (+ þgf.) órétti 0.7
viðjar er eiginleiki gjörð 0.6
girða andlag gjörð 0.6
reikningsskapur er eiginleiki gjörð 0.4
ábyrgð á (+ þgf.) gjörð 77.7
orð og gjörð 35.5
hugsun og gjörð 20
eigin lýsir gjörð 16.9
réttlæting á (+ þgf.) gjörð 4.3
skoppa andlag gjörð 4.1
sprunginn lýsir gjörð 3.1
ofinn lýsir gjörð 1.6
gjörð er eiginleiki forfaðir 1.5
gjörð og misgjörð 1.4
prestastétt frá gjörð 1.4
gjörð með sakka 1.3
seyði af gjörð 0.8
gjörð af síldartunna 0.7
bregða andlag gjörð 0.7
gjörð gegn tæring 0.6
afleiðing er eiginleiki gjörð 78.3
orð og gjörð 16.7
eigin lýsir gjörð 5.6
hugsun og gjörð 4.8
ábyrgð er eiginleiki gjörð 4.2
reikningsskil er eiginleiki gjörð 2.6
gjörð er eiginleiki maður 2.2
slæmur lýsir gjörð 2.1
dekk við gjörð 1.4
iðra andlag gjörð 1.3
gjörð frumlag með minna 1.1
gjörð við eirker 0.9
gjörð úr búkhár 0.9
gjörð í (+ þgf.) órétti 0.7
viðjar er eiginleiki gjörð 0.6
girða andlag gjörð 0.6
reikningsskapur er eiginleiki gjörð 0.4
(+ 63 ->)
gjótaGjúkigjöfgjöfullgjögtgjögtagjögurgjöldgjörgjöragjörbreytagjörbreytinggjörbreytturgjörbyltagjörbyltinggjörð1 f gjörð2 f gjöreyðagjöreyðandigjöreyðileggjagjöreyðinggjöreyðingarvopngjörgæslagjörgæsludeildgjörhygligjörkunnugurgjörlagjörngjörningaveðurgjörningaþokagjörningur