Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gista
[ɟ̊ɪsd̥a] - v (-i, -) (pře)nocovat, přespat gista á hóteli přenocovat v hotelu
Islandsko-český studijní slovník
gista
gist|a
v (-i, -) ↩ gisti2-
[ɟ̊ɪsd̥a]
(pře)nocovat, přespat
gista á hóteli přenocovat v hotelu
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gisti gistum
2.p gistir gistið
3.p gistir gista
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gisti gistum
2.p gistir gistuð
3.p gisti gistu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gisti gistum
2.p gistir gistið
3.p gisti gisti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gisti gistum
2.p gistir gistuð
3.p gisti gistu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
gist gistu gistið
Presp Supin Supin refl
gistandi gist
TATOEBA
Ég gisti hjá frænda mínum í síðustu viku. Minulý týden jsem přespával u svého příbuzného.
Við gistum á hóteli við vatnið. Bydleli jsme v hotelu u jezera.
Ég hugsa að þú ættir heldur að gista hjá okkur.
Við gistum á hóteli við vatnið um nóttina.
Hún ráðlagði honum hvar hann ætti að gista.
Þú mátt gista í nótt ef þú vilt.
Sémantika (MO)
gista andlag nótt 445.9
gista andlag fangageymsla 66.3
helgi frumlag með gista 8.9
kvöld frumlag með gista 6.4
laugardagskvöld frumlag með gista 6
hópur frumlag með gista 5.9
föstudagskvöld frumlag með gista 5.7
laugardagsnótt frumlag með gista 2.7
gista andlag fangaklefi 1.9
kveld frumlag með gista 1.5
þjóðerni frumlag með gista 1.4
gista andlag aukanótt 1.2
leiðangursmaður frumlag með gista 0.7
(+ 10 ->)
girndgirndaraugugirndarbrunigirndarglottgirndarhugurgirndarráðgirnigirnilegurgirturgisinngiskagisnagisnunGissunnGissurgistagistennturgisti1 n gisti2 predp gistiaðstaðagistiheimiligistihúsgistikrágistilandgistimöguleikargistinggistinóttgistiplássgistirýmigistiskáligistiskýli