Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

girnast
[ɟ̊ɪrd̥nasd̥] - v (-tist, -st) refl acc 1. prahnout, lačnět, bažit, dychtit, toužit allt sem hugurinn girnist přen. vše, po čem srdce prahne 2. prahnout, toužit (sexuálně) e-r girnist e-n (kdo) po (kom) touží, (kdo) po (kom) prahne
Islandsko-český studijní slovník
girnast
girn|ast
v (-tist, -st) refl acc
[ɟ̊ɪrd̥nasd̥]
1. prahnout, lačnět, bažit, dychtit, toužit
allt sem hugurinn girnist přen. vše, po čem srdce prahne
2. prahnout, toužit (sexuálně)
e-r girnist e-n (kdo) po (kom) touží, (kdo) po (kom) prahne
Časování
Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mig girnir okkur girnir 1.p mig girnti okkur girnti
2.p þig girnir ykkur girnir 2.p þig girnti ykkur girnti
3.p hann / hana / það girnir þá / þær / þau girnir 3.p hann / hana / það girnti þá / þær / þau girnti
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mig girni okkur girni 1.p mig girnti okkur girnti
2.p þig girni ykkur girni 2.p þig girnti ykkur girnti
3.p hann / hana / það girni þá / þær / þau girni 3.p hann / hana / það girnti þá / þær / þau girnti

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p girnist girnumst
2.p girnist girnist
3.p girnist girnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p girntist girntumst
2.p girntist girntust
3.p girntist girntust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p girnist girnumst
2.p girnist girnist
3.p girnist girnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p girntist girntumst
2.p girntist girntust
3.p girntist girntust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
girnst
Složená slova
ágirnast dychtit, prahnout
ginnheilagurginnhelgurginningginningarfíflginnkeypturGinnungagapginsengginsengrótgipsgirðagirðinggirðingarefnigirðingarnetgirðingarstaurgirðingarstólpigirnastgirndgirndaraugugirndarbrunigirndarglottgirndarhugurgirndarráðgirnigirnilegurgirturgisinngiskagisnagisnunGissunnGissur