Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ginna
[ɟ̊ɪnːa] - v (-ti, -t) acc (z)lákat, (z)vábit, (z)mámit lokka ginna e-n með e-u zvábit (koho čím) láta ginnast af e-u refl nechat se (čím) zlákat / zvábit
Islandsko-český studijní slovník
ginna
ginn|a
v (-ti, -t) acc
[ɟ̊ɪnːa]
(z)lákat, (z)vábit, (z)mámit (≈ lokka)
ginna e-n með e-u zvábit (koho čím)
láta ginnast af e-u refl nechat se (čím) zlákat / zvábit
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ginni ginnum
2.p ginnir ginnið
3.p ginnir ginna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ginnti ginntum
2.p ginntir ginntuð
3.p ginnti ginntu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ginni ginnum
2.p ginnir ginnið
3.p ginni ginni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ginnti ginntum
2.p ginntir ginntuð
3.p ginnti ginntu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ginnist ginnumst
2.p ginnist ginnist
3.p ginnist ginnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ginntist ginntumst
2.p ginntist ginntust
3.p ginntist ginntust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ginnist ginnumst
2.p ginnist ginnist
3.p ginnist ginnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ginntist ginntumst
2.p ginntist ginntust
3.p ginntist ginntust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ginn ginntu ginnið
Presp Supin Supin refl
ginnandi ginnt ginnst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ginntur ginnt ginnt
acc ginntan ginnta ginnt
dat ginntum ginntri ginntu
gen ginnts ginntrar ginnts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ginntir ginntar ginnt
acc ginnta ginntar ginnt
dat ginntum ginntum ginntum
gen ginntra ginntra ginntra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ginnti ginnta ginnta
acc ginnta ginntu ginnta
dat ginnta ginntu ginnta
gen ginnta ginntu ginnta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ginntu ginntu ginntu
acc ginntu ginntu ginntu
dat ginntu ginntu ginntu
gen ginntu ginntu ginntu
Příklady ve větách
Illt er ginna gamlan ref. Lišáka rohlíkem neopiješ.
Synonyma a antonyma
lokka (na)lákat, zlákat
tæla svést, svádět, (z)lákat, (z)vábit
véla1 (z)manipulovat, (z)lákat
Sémantika (MO)
óvættur frumlag með ginna 1.7
glæpasamtök frumlag með ginna 1.6
ginna andlag skata 1.4
freisting frumlag með ginna 1.3
ginna andlag hestavörður 1
forvitni frumlag með ginna 1
ginna andlag semíkomma 0.9
blekkingarleikur frumlag með ginna 0.8
eðalmálmur frumlag með ginna 0.7
(+ 6 ->)