Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

geisa
[ɟ̊eiːsa] - v (-aði) zuřit, běsnit, bouřit Stormurinn geisaði um helgina. O víkendu zuřila bouře.
Islandsko-český studijní slovník
geisa
geis|a
v (-aði)
[ɟ̊eiːsa]
zuřit, běsnit, bouřit
Stormurinn geisaði um helgina. O víkendu zuřila bouře.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p geisa geisum
2.p geisar geisið
3.p geisar geisa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p geisaði geisuðum
2.p geisaðir geisuðuð
3.p geisaði geisuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p geisi geisum
2.p geisir geisið
3.p geisi geisi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p geisaði geisuðum
2.p geisaðir geisuðuð
3.p geisaði geisuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p geisast geisumst
2.p geisast geisist
3.p geisast geisast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p geisaðist geisuðumst
2.p geisaðist geisuðust
3.p geisaðist geisuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p geisist geisumst
2.p geisist geisist
3.p geisist geisist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p geisaðist geisuðumst
2.p geisaðist geisuðust
3.p geisaðist geisuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
geisa geisaðu geisið
Presp Supin Supin refl
geisandi geisað geisast

Sémantika (MO)
gammur frumlag með geisa 32.2
stríð frumlag með geisa 30.4
farsótt frumlag með geisa 15.8
geisa andlag borgarastyrjöld 13.6
stormur frumlag með geisa 10.7
geisa andlag stórhríð 8.3
bardagi frumlag með geisa 6.7
óveður frumlag með geisa 6.4
styrjöld frumlag með geisa 6.4
eldur frumlag með geisa 4.7
geisa andlag eimir 3.4
faraldur frumlag með geisa 3.3
borgarastríð frumlag með geisa 2.3
óðaverðbólga frumlag með geisa 2.2
veiki frumlag með geisa 1.8
geisa andlag fárviðri 1.8
svartidauði frumlag með geisa 1.7
fuglaflensa frumlag með geisa 1.6
geisa andlag fellibylur 1.5
skógareldur frumlag með geisa 1.5
geisa andlag pest 1.2
klaufaveiki frumlag með geisa 1.2
stórviðri frumlag með geisa 1.1
orrusta frumlag með geisa 1.1
(+ 21 ->)