Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gaula
[ɡ̊œiːla] - v (-aði) (za)ječet, (za)vřeštět garnirnar gaula í e-m (komu) kručí v břiše
Islandsko-český studijní slovník
gaula
gaul|a
v (-aði)
[ɡ̊œiːla]
(za)ječet, (za)vřeštět
garnirnar gaula í e-m (komu) kručí v břiše
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gaula gaulum
2.p gaular gaulið
3.p gaular gaula
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gaulaði gauluðum
2.p gaulaðir gauluðuð
3.p gaulaði gauluðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gauli gaulum
2.p gaulir gaulið
3.p gauli gauli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gaulaði gauluðum
2.p gaulaðir gauluðuð
3.p gaulaði gauluðu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
gaula gaulaðu gaulið
Presp Supin Supin refl
gaulandi gaulað
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gaulaður gauluð gaulað
acc gaulaðan gaulaða gaulað
dat gauluðum gaulaðri gauluðu
gen gaulaðs gaulaðrar gaulaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom gaulaðir gaulaðar gauluð
acc gaulaða gaulaðar gauluð
dat gauluðum gauluðum gauluðum
gen gaulaðra gaulaðra gaulaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom gaulaði gaulaða gaulaða
acc gaulaða gauluðu gaulaða
dat gaulaða gauluðu gaulaða
gen gaulaða gauluðu gaulaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom gauluðu gauluðu gauluðu
acc gauluðu gauluðu gauluðu
dat gauluðu gauluðu gauluðu
gen gauluðu gauluðu gauluðu
Příklady ve větách
það gaula í e-m garnirnar (komu) kručí v břiše
Sémantika (MO)
görn frumlag með gaula 16.4
gaula andlag bílasali 1.5
gaula andlag klámvísa 0.9
gaula andlag svindlari 0.7
negri frumlag með gaula 0.7
smáfugl frumlag með gaula 0.4
gaula andlag poppari 0.4
(+ 4 ->)
gatslítagauð1 f gauð2 n gauðrifinngaufgaufagaufariGauiGaujagaukagauksklukkagauktítagaukur1 m Gaukur2 m gaulgaulagaularigaumgæfagaumgæfilegagaumgæfilegurgaumgæfnigaumljósgaumurgaupagaupngaurgauragangurGautaborgGauthildurGautiGautrekur