gæddur - hvalur

gæddur: [ɟ̊aid̥ːʏr̥] - adj nadaný, talentovaný, obdařený (talentem ap.) vera gæddur e-u být nadaný (čím), mít talent na (co) vera góðum gáfum gæddur mít velké nadání, být velmi nadaný / talentovaný

Islandsko-český studijní slovník

gæddur

adj ↪ gæða¹

[ɟ̊aid̥ːʏr̥]

nadaný, talentovaný, obdařený (talentem ap.)

vera gæddur e-u být nadaný (čím), mít talent na (co)

vera góðum gáfum gæddur mít velké nadání, být velmi nadaný / talentovaný

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	gæddur	gædd	gætt
acc	gæddan	gædda	gætt
dat	gæddum	gæddri	gæddu
gen	gædds	gæddrar	gædds

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	gæddir	gæddar	gædd
acc	gædda	gæddar	gædd
dat	gæddum	gæddum	gæddum
gen	gæddra	gæddra	gæddra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	gæddi	gædda	gædda
acc	gædda	gæddu	gædda
dat	gædda	gæddu	gædda
gen	gædda	gæddu	gædda

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	gæddu	gæddu	gæddu
acc	gæddu	gæddu	gæddu
dat	gæddu	gæddu	gæddu
gen	gæddu	gæddu	gæddu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	gæddari	gæddari	gæddara
acc	gæddari	gæddari	gæddara
dat	gæddari	gæddari	gæddara
gen	gæddari	gæddari	gæddara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	gæddari	gæddari	gæddari
acc	gæddari	gæddari	gæddari
dat	gæddari	gæddari	gæddari
gen	gæddari	gæddari	gæddari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	gæddastur	gæddust	gæddast
acc	gæddastan	gæddasta	gæddast
dat	gæddustum	gæddastri	gæddustu
gen	gæddasts	gæddastrar	gæddasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	gæddastir	gæddastar	gæddust
acc	gæddasta	gæddastar	gæddust
dat	gæddustum	gæddustum	gæddustum
gen	gæddastra	gæddastra	gæddastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	gæddasti	gæddasta	gæddasta
acc	gæddasta	gæddustu	gæddasta
dat	gæddasta	gæddustu	gæddasta
gen	gæddasta	gæddustu	gæddasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	gæddustu	gæddustu	gæddustu
acc	gæddustu	gæddustu	gæddustu
dat	gæddustu	gæddustu	gæddustu
gen	gæddustu	gæddustu	gæddustu

TATOEBA

Malrómur

Příklady ve větách

vera gæddur persónutöfrum	mít osobní kouzlo, být charismatický
gæddur náðargáfu	charismatický
gæddur miklum námsgáfum	obdařený studijními schopnostmi

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

nadaný rozumem, rozumný

Sémantika (MO)