Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

göfugur
[ɡ̊œːvʏɣʏr̥] - adj 1. šlechetný, ušlechtilý háleitur 2. urozený, vznešený af fínni ætt
Islandsko-český studijní slovník
göfugur
adj
[ɡ̊œːvʏɣʏr̥]
1. šlechetný, ušlechtilý (≈ háleitur)
2. urozený, vznešený (≈ af fínni ætt)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~ugur ~ug ~ugt
acc ~ugan ~uga ~ugt
dat ~ugum ~ugri ~ugu
gen ~ugs ~ugrar ~ugs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ugir ~ugar ~ug
acc ~uga ~ugar ~ug
dat ~ugum ~ugum ~ugum
gen ~ugra ~ugra ~ugra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ugi ~uga ~uga
acc ~uga ~ugu ~uga
dat ~uga ~ugu ~uga
gen ~uga ~ugu ~uga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ugu ~ugu ~ugu
acc ~ugu ~ugu ~ugu
dat ~ugu ~ugu ~ugu
gen ~ugu ~ugu ~ugu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ugri ~ugri ~ugra
acc ~ugri ~ugri ~ugra
dat ~ugri ~ugri ~ugra
gen ~ugri ~ugri ~ugra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ugri ~ugri ~ugri
acc ~ugri ~ugri ~ugri
dat ~ugri ~ugri ~ugri
gen ~ugri ~ugri ~ugri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ugastur ~ugust ~ugast
acc ~ugastan ~ugasta ~ugast
dat ~ugustum ~ugastri ~ugustu
gen ~ugasts ~ugastrar ~ugasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ugastir ~ugastar ~ugust
acc ~ugasta ~ugastar ~ugust
dat ~ugustum ~ugustum ~ugustum
gen ~ugastra ~ugastra ~ugastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~ugasti ~ugasta ~ugasta
acc ~ugasta ~ugustu ~ugasta
dat ~ugasta ~ugustu ~ugasta
gen ~ugasta ~ugustu ~ugasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~ugustu ~ugustu ~ugustu
acc ~ugustu ~ugustu ~ugustu
dat ~ugustu ~ugustu ~ugustu
gen ~ugustu ~ugustu ~ugustu
Synonyma a antonyma
höfðinglegur velkodušný, velkorysý
veglyndur šlechetný, ušlechtilý
Složená slova
ættgöfugur urozený, (jsoucí) z dobrého rodu
Sémantika (MO)
göfugur lýsir markmið 35.4
göfugur lýsir íþrótt 26.7
göfugur lýsir hugsjón 14.8
göfugur lýsir málstaður 13.6
göfugur lýsir ætt 10.7
göfugur lýsir tilgangur 9.5
göfugur lýsir kvonfang 8.4
göfugur lýsir maður 5.7
göfugur lýsir hjarta 5.2
göfugur lýsir yfirstétt 3.9
göfugur lýsir starf 2.8
göfugur lýsir villimaður 2.3
göfugur lýsir rotnun 2.2
göfugur lýsir ráðsherra 1.6
göfugur lýsir hugsjónastefna 1.4
göfugur og ættstór 0.7
göfugur lýsir ættbogi 0.6
göfugur lýsir hjartalag 0.6
göfugur lýsir golfíþrótt 0.6
göfugur lýsir skylduverk 0.6
(+ 17 ->)