Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

frussa
[frʏsːa] - v (-aði) dat vyprsknout, prskat frussa vatninu út úr sér vyprsknout vodu frussast refl vyprsknout, prskat (zvláště z pusy) Vatn frussast í allar áttir. Voda prská do všech stran.
Islandsko-český studijní slovník
frussa
fruss|a
v (-aði) dat
[frʏsːa]
vyprsknout, prskat
frussa vatninu út úr sér vyprsknout vodu
frussast refl vyprsknout, prskat (zvláště z pusy)
Vatn frussast í allar áttir. Voda prská do všech stran.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p frussa frussum
2.p frussar frussið
3.p frussar frussa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p frussaði frussuðum
2.p frussaðir frussuðuð
3.p frussaði frussuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p frussi frussum
2.p frussir frussið
3.p frussi frussi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p frussaði frussuðum
2.p frussaðir frussuðuð
3.p frussaði frussuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p frussast frussumst
2.p frussast frussist
3.p frussast frussast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p frussaðist frussuðumst
2.p frussaðist frussuðust
3.p frussaðist frussuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p frussist frussumst
2.p frussist frussist
3.p frussist frussist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p frussaðist frussuðumst
2.p frussaðist frussuðust
3.p frussaðist frussuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
frussa frussaðu frussið
Presp Supin Supin refl
frussandi frussað frussast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom frussaður frussuð frussað
acc frussaðan frussaða frussað
dat frussuðum frussaðri frussuðu
gen frussaðs frussaðrar frussaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom frussaðir frussaðar frussuð
acc frussaða frussaðar frussuð
dat frussuðum frussuðum frussuðum
gen frussaðra frussaðra frussaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom frussaði frussaða frussaða
acc frussaða frussuðu frussaða
dat frussaða frussuðu frussaða
gen frussaða frussuðu frussaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom frussuðu frussuðu frussuðu
acc frussuðu frussuðu frussuðu
dat frussuðu frussuðu frussuðu
gen frussuðu frussuðu frussuðu
Synonyma a antonyma
puðra chrlit, prskat
Sémantika (MO)
púns frumlag með frussa 3.6
frussa andlag forhlað 1.9
frussa andlag munnvatn 1.3
síra frumlag með frussa 1
svil frumlag með frussa 0.5
klóak frumlag með frussa 0.4
blóðsletta frumlag með frussa 0.4
frussa andlag gosgufa 0.4
svitadropi frumlag með frussa 0.4
(+ 6 ->)