- friðsamur
- [frɪðsamʏr̥] - adj (f -söm) (po)klidný, pokojný spakur
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~samur | ~söm | ~samt |
| acc | ~saman | ~sama | ~samt |
| dat | ~sömum | ~samri | ~sömu |
| gen | ~sams | ~samrar | ~sams |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~samir | ~samar | ~söm |
| acc | ~sama | ~samar | ~söm |
| dat | ~sömum | ~sömum | ~sömum |
| gen | ~samra | ~samra | ~samra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~sami | ~sama | ~sama |
| acc | ~sama | ~sömu | ~sama |
| dat | ~sama | ~sömu | ~sama |
| gen | ~sama | ~sömu | ~sama |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~sömu | ~sömu | ~sömu |
| acc | ~sömu | ~sömu | ~sömu |
| dat | ~sömu | ~sömu | ~sömu |
| gen | ~sömu | ~sömu | ~sömu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~samari | ~samari | ~samara |
| acc | ~samari | ~samari | ~samara |
| dat | ~samari | ~samari | ~samara |
| gen | ~samari | ~samari | ~samara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~samari | ~samari | ~samari |
| acc | ~samari | ~samari | ~samari |
| dat | ~samari | ~samari | ~samari |
| gen | ~samari | ~samari | ~samari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~samastur | ~sömust | ~samast |
| acc | ~samastan | ~samasta | ~samast |
| dat | ~sömustum | ~samastri | ~sömustu |
| gen | ~samasts | ~samastrar | ~samasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~samastir | ~samastar | ~sömust |
| acc | ~samasta | ~samastar | ~sömust |
| dat | ~sömustum | ~sömustum | ~sömustum |
| gen | ~samastra | ~samastra | ~samastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~samasti | ~samasta | ~samasta |
| acc | ~samasta | ~sömustu | ~samasta |
| dat | ~samasta | ~sömustu | ~samasta |
| gen | ~samasta | ~sömustu | ~samasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~sömustu | ~sömustu | ~sömustu |
| acc | ~sömustu | ~sömustu | ~sömustu |
| dat | ~sömustu | ~sömustu | ~sömustu |
| gen | ~sömustu | ~sömustu | ~sömustu |
| friðsamur | lýsir | mótmælandi | 27.8 |
| friðsamur | lýsir | mótmæli | 22.2 |
| friðsamur | lýsir | þjóð | 8.1 |
| friðsamur | lýsir | háttur | 5.6 |
| rólegur | og | friðsamur | 4.2 |
| harðger | og | friðsamur | 4 |
| friðsamur | lýsir | fiskur | 3.2 |
| friðsamur | og | framfarasinnaður | 2.3 |
| friðsamur | lýsir | fólk | 1.6 |
| vopnlaus | og | friðsamur | 1.6 |
| friðsamur | lýsir | máti | 0.8 |
| réttsýnn | og | friðsamur | 0.8 |
| friðsamur | lýsir | mannlíki | 0.8 |
| friðsamur | lýsir | kynflokkur | 0.8 |
| jafnlyndur | og | friðsamur | 0.7 |
| friðsamur | lýsir | hjarðmaður | 0.7 |
| friðsamur | lýsir | múslimi | 0.7 |
| friðsamur | og | smekkvís | 0.7 |
| friðsamur | og | upplífgandi | 0.6 |
| (+ 16 ->) |