- friða
- [frɪːða] - v (-aði) acc 1. uklidnit, uklidňovat, uspokojit, uspokojovat, utišit, utišovat róa(2) 2. (o)chránit, ochraňovat friðlýsa friða hvali chránit velryby
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | friða | friðum |
| 2.p | friðar | friðið |
| 3.p | friðar | friða |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | friðaði | friðuðum |
| 2.p | friðaðir | friðuðuð |
| 3.p | friðaði | friðuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | friði | friðum |
| 2.p | friðir | friðið |
| 3.p | friði | friði |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | friðaði | friðuðum |
| 2.p | friðaðir | friðuðuð |
| 3.p | friðaði | friðuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | friðast | friðumst |
| 2.p | friðast | friðist |
| 3.p | friðast | friðast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | friðaðist | friðuðumst |
| 2.p | friðaðist | friðuðust |
| 3.p | friðaðist | friðuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | friðist | friðumst |
| 2.p | friðist | friðist |
| 3.p | friðist | friðist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | friðaðist | friðuðumst |
| 2.p | friðaðist | friðuðust |
| 3.p | friðaðist | friðuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| friða | friðaðu | friðið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| friðandi | friðað | friðast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | friðaður | friðuð | friðað |
| acc | friðaðan | friðaða | friðað |
| dat | friðuðum | friðaðri | friðuðu |
| gen | friðaðs | friðaðrar | friðaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | friðaðir | friðaðar | friðuð |
| acc | friðaða | friðaðar | friðuð |
| dat | friðuðum | friðuðum | friðuðum |
| gen | friðaðra | friðaðra | friðaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | friðaði | friðaða | friðaða |
| acc | friðaða | friðuðu | friðaða |
| dat | friðaða | friðuðu | friðaða |
| gen | friðaða | friðuðu | friðaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | friðuðu | friðuðu | friðuðu |
| acc | friðuðu | friðuðu | friðuðu |
| dat | friðuðu | friðuðu | friðuðu |
| gen | friðuðu | friðuðu | friðuðu |
| þága | frumlag með | friða | 100.1 |
| boðberi | frumlag með | friða | 19.2 |
| friða | andlag | rjúpa | 16.4 |
| friða | andlag | samviska | 14 |
| varðveisla | frumlag með | friða | 7.5 |
| vogarskál | frumlag með | friða | 6 |
| tákn | frumlag með | friða | 6 |
| boðskapur | frumlag með | friða | 5.4 |
| friða | andlag | svæði | 5.2 |
| forsenda | frumlag með | friða | 2 |
| vegakort | frumlag með | friða | 1.8 |
| málsvari | frumlag með | friða | 1.7 |
| friða | andlag | smáfiskur | 1.7 |
| efling | frumlag með | friða | 1.5 |
| bylgja | frumlag með | friða | 1 |
| forsvarsmaður | frumlag með | friða | 1 |
| auðna | frumlag með | friða | 0.7 |
| kyndill | frumlag með | friða | 0.5 |
| endurreisn | frumlag með | friða | 0.5 |
| (+ 16 ->) |