Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fram
[framː] - predp přední, čelní, frontální (nacházející se vpředu) framhluti přední část
Islandsko-český studijní slovník
fram
fram-2
predp
[framː]
přední, čelní, frontální (nacházející se vpředu)
framhluti přední část
Složená slova
framandi cizí, exotický
frambeygja předklon, ohyb dopředu
frambjóðandi kandidát(ka), uchazeč(ka)
frambjóðenda kandidátský, uchazečský
framboð kandidatura
framboðs kandidátní
frambolur hruď (hmyzu ap.)
frambremsa přední brzda
frambretti přední blatník
framburður výslovnost
frambúð trvale, natrvalo, nastálo
framdekk přední paluba
framdráttur (co) je (čemu) ku prospěchu, (co) je (čemu) k dobru
framdrif přední pohon, pohon předních kol, náhon na přední kola
framdrifinn mající přední pohon
framdyr přední dveře (vozidla ap.)
frameftir pozdě (do noci)
framendi předek, přední konec (lyží ap.)
framfall výhřez, prolaps
framfara pokrokový, progresivní
framferði počínání, chování
framfjöður přední náhon
framfleyta (u)živit, vydržovat
framfótur přední noha
framfylgd prosazení, vynucení, vymáhání
framfylgja prosadit, prosazovat, vynutit dodržení (moci ap.)
framfyrir před
framfæra živit, vydržovat
framfærandi živitel(ka), chlebodárce, chlebodárkyně
framfæri (hmotná) podpora, podporování, vydržování
framfærsla (hmotná) podpora, živobytí
framför vzestup, rozmach, rozvoj
framganga vystupování, postupování
framgangur rozvoj, postup, posun, vývoj
framgengt prosadit (co)
framgirni ctižádost, ambice
framgjarn ctižádostivý, ambiciózní
framgóma palatalizovat
framgómun palatalizace
framgómur tvrdé patro
framhald pokračování
framhalds návazný, navazující, přípojný, mající pokračování
framhalli sklon dopředu, předklon
framhallur
framhandleggur předloktí
framheili přední mozek
framherji (hrotový) útočník
framhjá kolem, okolo
framhjól přední kolo (auta ap.)
framhjóladrif přední pohon, pohon předních kol, náhon na přední kola
framhlaðinn plněný zepředu, mající přední plnění (pračka ap.)
framhlaðningur předovka
framhlaup náhlý posun ledovcového splazu
framhleypinn opovážlivý, drzý
framhleypni opovážlivost, drzost
framhlið přední strana, předek
framhluti přední část
framhné přední koleno
framhólf srdeční předsíň, síň
framjaxl třenový zub
framkalla vyvolat, způsobit, zapříčinit, přivodit
framkallari vývojka
framkoma (za)chování, jednání
framkrókar vynasnažit se (udělat (co)), snažit se ze všech sil (udělat (co))
framkvæma provést, provádět, uskutečnit, vykonat, realizovat
framkvæmd realizace, provedení, uskutečnění
framkvæmda výkonný, exekutivní
framköllun vyvolání (filmu ap.)
framlag (finanční) příspěvek, dotace, grant
framlagður předložený (seznam ap.)
framlagning předložení (návrhu ap.)
framlágur nízký vepředu
framlegð hrubý zisk
framleiddur vyrobený, zhotovený
framleiða (vy)produkovat, vyrobit, vyrábět, (vy)generovat
framleiðandi výrobce, producent
framleiðni produktivita
framleiðsla výroba, vyrábění, produkce
framleiðslu výrobní, produkční
framleiga podnájem
framleigja dále pronajmout
framleistur přední část ponožky
framlenging prodloužení, prodlužování
framlengja prodloužit (lhůtu ap.), prodlužovat, prolongovat
framliðinn zesnulý, zemřelý
framlimur přední končetina
framlína útočná řada
framljós přední světlo (u auta ap.)
framlöpp přední tlapa
frammjór zúžený, úzký
frammynntur mající vystupující čelist
frammæltur přední (samohláska ap.)
framorðið je pozdě, je hodně hodin, je pokročilá / pozdní hodina
frampartur přední část
framrás postup, nápor
framreiða podávat (večeři ap.), servírovat
framreiðsla podávání, servírování
framreikna extrapolovat
framreikningur extrapolace
framréttur prodloužená ruka (ředitele ap.)
framrist nárt
framrúða čelní / přední sklo
framræsla drenáž, odvodnění
framsaga vyjádření, formulace
framsal cese, postoupení (pohledávky ap.)
framsegl přední plachta, kosatka, jib
framselja vydat (k potrestání ap.)
framseljandi převodce, postupitel(ka)
framseljanlegur převoditelný, směnitelný
framsenda poslat dále, přeposlat (dopis ap.)
framsending přeposlání, postoupení
framsetning výklad, interpretace
framsettur předvedený, prezentovaný
framsigla přední stěžeň
framskiptir přední přehazovačka
framskrið sunutí, posun vpřed (ledovce ap.)
framskyggn prospektivní
framslútandi převislý, přečnívající, vyčnívající (skála ap.)
framsókn postup, pokrok
framstaða přední pozice
framstafn příď
framstag přední stěh
framstykki přední kus
framstæður vystupující, vyčnívající, vysedlý
framsýni prozíravost, předvídavost
framsýnn prozíravý, předvídavý, vizionářský
framsækinn pokrokový, progresivní
framsækni pokrokovost, iniciativnost
framsæti přední sedadlo (auta ap.)
framsögn výslovnost, dikce, styl / způsob vyjadřování
framtak iniciativa, podnět
framtal daňové přiznání
framteljandi deklarant(ka)
framtíð budoucnost
framtíðar budoucí
framtönn řezák
framundan fram undan
framundir fram undir
framvarðar čelní, přední, frontový
framvegis od této chvíle, nadále, v budoucnu
framvinda vývoj, průběh
framvirkur forwardový (kontrakt ap.)
framvísa předložit, předkládat (k nahlédnutí ap.)
framvísun katafora, kataforická reference
framvörður středopolař(ka), záložník, záložnice
framþilfar přední paluba
framþófta přední lavice / sedačka (veslaře ap.)
framþróun rozvoj, vývoj, rozvinutí
framætt prapůvod
(+ 137 ->)